Traducción de la letra de la canción Tárulj Világ! - Vágtázó Halottkémek

Tárulj Világ! (original)

Tárulj világ tárulj elém
Tárulj világ tárulj elém
Tárulj világ és terülj elém
Tárulj világ és terülj elém
Egy pontból árad minden ami él
Egy pontból árad minden ami él
Belsô hatalom özönlik szét
Belsô hatalom özönlik szét
Dühöm erôsíts tudom miért
Dûhöm erôsíts tudom miért
Egy nem sejtett de eljövô holnapért
Egy nem sejtett de eljövô holnapért
Minden hatalom általunk él
Minden hatalom általunk él
Rázd meg onstd ki a világ tejét
Rázd meg ontsd ki a világ tejét
Adj ki mindent és kerülj elém
Adj ki mindent és kerülj elém
Ölelj világ ne válljunk szét
Ölelj világ ne váljunk szét
Mi történt?

Tárulj Világ! (traducción)

Mundo abierto, abierto ante mí
Mundo abierto, abierto ante mí
Expande tu mundo y extiéndete ante mí
Expande tu mundo y extiéndete ante mí
Todo lo que vive vive desde un punto
Todo lo que vive vive desde un punto
El poder interno se está derramando
El poder interno se está derramando
Confirma mi enfado, sé por qué.
Confundirme, sé por qué
Para un desprevenido pero que viene mañana
Para un desprevenido pero que viene mañana
Todo el poder vive por nosotros
Todo el poder vive por nosotros
Sacude la leche del mundo
Agitar, derramar la leche del mundo
dalo todo y ponte frente a mi
dalo todo y ponte frente a mi
Abraza el mundo, no nos separemos
Abraza el mundo, no nos separemos
¿Qué sucedió?