
Fecha de emisión: 31.12.1997
Etiqueta de registro: Author's Edition
Idioma de la canción: húngaro
Miénk A Világ(original) |
Hol van az a tuzrolpattant pirosbarna lány |
Akivel ma átmulatnám az egész éjszakát |
Keresztbe az utcákon fönn a villanypóznán |
Ugrálni a háztetokön miénk a világ, hej! |
Gyere ide, ha van kedved, mert ma nagyon mulatunk |
Bukfencezni a járdákon, vadidegenekkel |
Ugrálni mindenkire, kicsi a rakás |
Mert miénk a város, és miénk a világ, hej! |
(traducción) |
¿Dónde está esa chica pelirroja con flequillo? |
con quien hoy pasaria toda la noche |
Cruzar las calles hasta el pilón |
Salta a los tejados de nuestro mundo, ¡oye! |
Ven aquí si te apetece, porque hoy nos divertimos mucho |
Caer en las aceras con extraños salvajes |
Salta sobre todos, la pila es pequeña. |
Porque la ciudad es nuestra y el mundo es nuestro, ¡oye! |
Nombre | Año |
---|---|
Aláírhatatlan Történelem | 1991 |
Tárulj Világ! | 1991 |
Éljetek Halottak! | 1996 |
Ég És Föld Ünnepe | 1996 |
Régi Magyar Tánc | 1996 |
Végzetes Szerelem | 1996 |
Olyan Isten Nincs | 1996 |
Éjjeli Röpülés | 1996 |
A Csillagok Hívása | 1996 |
Fénysuhamlás | 1996 |
Emberiség | 1996 |
A Földalatti Zene Ellentámadása | 1996 |
Újjászületés | 1996 |
Az Én Lőrései | 1991 |
Botrányos Probléma | 1991 |
Örökkévalóság | 1991 |
Nincs Más Megoldás | 1991 |
Hunok Csatája | 1991 |
Halló Mindenség | 1991 |
Csodaszarvas-Idéző | 1998 |