Traducción de la letra de la canción Mafia - 18 Karat, AK Ausserkontrolle

Mafia (original)

Mucke für die Pusher, für die Brecher, für die Hustler
Diese beiden passen in das kriminelle Raster
Draußen aufgewachsen, auf 'nem ziemlich harten Pflaster
Deutscher Rap wirkt neben diesen beiden wie ein Kasper
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (AK)
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (18 Karat)
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (Supremos)
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (XY)
Du bist kein Killer-Miller, nur weil du 'ne Breitling trägst
Digga, ich mach', dass du brichst wie ein Leibniz-Keks
Ich rauch' eine Knolle, verkauf' eine Tonne
Es wird laut, wenn ich komme, komm' mit Ausserkontrolle
Das ist Mucke für die Pusher, für die Brecher, für die Hustler
Für die Kripos bleiben diese beiden unantastbar
Sag mir, welcher eurer Gangster-Rapper schon im Knast war
Deutscher Rap ist nicht als eine heuchlerische Kahba
Seh' nur Seiltänzer, hör' nur Pop-Melodien
Bevor ich so ende, ticke ich am Block Heroin
Jeden Monat mit den Jungs vor 'nem Richter
Die Zeugen beschreiben vermummte Gesichter
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Echte Gangster!
Alles andre, Bruder, bitte lass ma'
Was für Beef?
Wir sind anders, dafür gibt es kein’n Anlass
Fick auf Beef und Musik, wir führ'n Krieg mit den Amcas, wir sind
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (AK)
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (18 Karat)
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (Supremos)
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (XY)
Day-Date, Vollgold, auf 22 Zoll roll’n
Neuner unterm Sitz, soll sie komm’n, wenn sie komm’n woll’n
Ah, Unterschlagung von Steuergeldern
Und der Staat schlägt Alarm, so wie Feuermelder
Wenn wir komm’n, wechseln Feinde schnell die Straßenseite
Denn auf Beton ist keiner unsre Kragenweite
Wer glänzen will, muss skrupellos die Tat ergreifen
Denn Diamanten schleift man sicher nicht mit Nagelfeilen
Unsre Feinde überleben nur um Haaresbreite
Das Bandana, seit Tag eins mein Markenzeichen
Keine Konkurrenz, verdurste vor Langeweile
Kann mir bitte jemand mal das Wasser reichen?
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (AK)
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (18 Karat)
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (Supremos)
Mafia, Mafia, wir sind Mafia (XY)

Mafia (traducción)

Música para los empujadores, para los rompedores, para los buscavidas
Estos dos encajan en la red criminal.
Crecí afuera, en una mala racha
El rap alemán parece un Kasper al lado de estos dos
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia (AK)
Mafia, mafia, somos mafia (18k)
Mafia, mafia, somos mafia (Supremos)
Mafia, mafia, somos mafia (XY)
No eres un molinero asesino solo porque usas un Breitling
Digga, te haré romper como una galleta de Leibniz
Me fumo un tubérculo, vendo una tonelada
Se pone fuerte cuando vengo, salgo de control
Esta es música para los empujadores, para los rompedores, para los buscavidas
Estos dos siguen siendo intocables para la Kripos
Dime cuál de tus raperos mafiosos ha estado en la cárcel
El rap alemán no es como un hipócrita kahba
Solo veo funambulistas, solo escucho melodías pop
Antes de terminar así, marco la heroína del bloque
Cada mes con los chicos frente a un juez
Los testigos describen rostros enmascarados
Mafia, mafia, somos mafia
¡Gánsteres de verdad!
Todo lo demás, hermano, déjalo en paz.
¿Qué carne?
Somos diferentes, no hay razón para eso.
A la mierda la carne y la música, estamos en guerra con los Amcas, estamos
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia (AK)
Mafia, mafia, somos mafia (18k)
Mafia, mafia, somos mafia (Supremos)
Mafia, mafia, somos mafia (XY)
Day-Date, oro macizo, en rollo de 22 pulgadas
Nueve debajo del asiento, deberían venir si quieren venir
Ah, malversando el dinero de los contribuyentes
Y el estado suena la alarma, como alarmas de incendio
Cuando venimos, los enemigos cruzan rápidamente la calle.
Porque en concreto nadie es nuestro tamaño de cuello
Si quieres brillar, tienes que actuar sin escrúpulos
Porque los diamantes definitivamente no se afilan con limas de uñas.
Nuestros enemigos solo sobreviven por un pelo
La bandana, mi seña de identidad desde el primer día
Sin competencia, muriendo de aburrimiento
¿Alguien puede darme el agua por favor?
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia
Mafia, mafia, somos mafia (AK)
Mafia, mafia, somos mafia (18k)
Mafia, mafia, somos mafia (Supremos)
Mafia, mafia, somos mafia (XY)