Traducción de la letra de la canción Allt jag lärt mej om livet (har jag lärt mej av Vera) - Gyllene Tider

Allt jag lärt mej om livet (har jag lärt mej av Vera) (original)

«Först en kyss, sen en jordgubbe»
Solen strålade med Vera
Ett morgondopp, en elva-kopp
Behövde aldrig fundera
Den ena dagen, den andra lik?
Aldrig nånsin med Vera!
Hon dirigerade orkestern
Att vila upp sej ifrån semestern
Allt jag lärt mej om livet
Har jag lärt mej av Vera
Och jag vet det blir mera
En vacker dag blir det så
«Sluta tuta så jag kan njuta»
Ständig picknick med Vera
Solnedgång, väst-balkong
Behövde aldrig fundera
Den ena kvällen, den andra lik?
Aldrig nånsin med Vera!
Sommarbrisen mot kinden
Fick alla löven att vinka i vinden
Allt jag lärt mej om livet
Det har jag lärt mej av Vera
Och jag vill alltid ha mera
En vacker dag blir det så
Allt jag lärt mej i livet
Det har jag lärt mej av Vera
Och jag vet det blir mera
En vacker dag blir det så

(traducción)

«Primero un beso, luego una fresa»
El sol brillaba con Vera
Un chapuzón matutino, una taza de once
Nunca tuve que pensar
Un día, el otro como?
¡Nunca jamás con Vera!
Dirigió la orquesta
Para descansar de las vacaciones
Todo lo que aprendí sobre la vida.
¿He aprendido de Vera
Y sé que habrá más
será un hermoso día
«Deja de tocar la bocina para poder disfrutar»
Picnic constante con Vera
Atardecer, balcón orientado al oeste
Nunca tuve que pensar
Una noche, la otra como?
¡Nunca jamás con Vera!
La brisa de verano contra la mejilla
Hizo que todas las hojas ondearan en el viento
Todo lo que aprendí sobre la vida.
Eso lo aprendí de Vera.
Y siempre quiero más
será un hermoso día
Todo lo que aprendí en la vida.
Eso lo aprendí de Vera.
Y sé que habrá más
será un hermoso día