| The best things in life are free
| Las mejores cosas de la vida son gratis
|
| But you can keep them for the birds and bees
| Pero puedes guardarlos para los pájaros y las abejas.
|
| Now give me money
| Ahora dame dinero
|
| That’s what I want
| Eso es lo que yo quiero
|
| That’s what I want, yeah
| Eso es lo que quiero, sí
|
| That’s what I want
| Eso es lo que yo quiero
|
| You’re lovin' gives me a thrill
| Tu amor me emociona
|
| But you’re lovin' don’t pay my bills
| Pero te encanta, no pagues mis facturas
|
| Now give me money
| Ahora dame dinero
|
| That’s what I want
| Eso es lo que yo quiero
|
| That’s what I want, yeah
| Eso es lo que quiero, sí
|
| That’s what I want
| Eso es lo que yo quiero
|
| Money don’t get everything it’s true
| El dinero no consigue todo, es verdad
|
| What it don’t get, I can’t use
| Lo que no obtiene, no puedo usar
|
| Now give me money
| Ahora dame dinero
|
| That’s what I want
| Eso es lo que yo quiero
|
| That’s what I want, yeah
| Eso es lo que quiero, sí
|
| That’s what I want, wah
| Eso es lo que quiero, wah
|
| Money don’t get everything it’s true
| El dinero no consigue todo, es verdad
|
| What it don’t get, I can’t use
| Lo que no obtiene, no puedo usar
|
| Now give me money
| Ahora dame dinero
|
| That’s what I want
| Eso es lo que yo quiero
|
| That’s what I want, yeah
| Eso es lo que quiero, sí
|
| That’s what I want
| Eso es lo que yo quiero
|
| Well now give me money
| Bueno, ahora dame dinero
|
| A lot of money
| Mucho dinero
|
| Wow, yeah, I wanna be free
| Wow, sí, quiero ser libre
|
| Oh I want money
| Oh, quiero dinero
|
| That’s what I want
| Eso es lo que yo quiero
|
| That’s what I want, well
| Eso es lo que quiero, bueno
|
| Now give me money
| Ahora dame dinero
|
| A lot of money
| Mucho dinero
|
| Wow, yeah, you need money
| Wow, sí, necesitas dinero
|
| Now, give me money
| Ahora dame dinero
|
| That’s what I want, yeah
| Eso es lo que quiero, sí
|
| That’s what I want
| Eso es lo que yo quiero
|
| What’s this a-here goin' all around town
| ¿Qué es esto que está pasando por toda la ciudad?
|
| The people they say
| La gente que dicen
|
| They’re gonna put the kid down
| Van a sacrificar al niño
|
| Oh no, oh look at what you did
| Oh no, oh mira lo que hiciste
|
| You can call it what you want to,
| Puedes llamarlo como quieras,
|
| I call it messin' with the kid
| Yo lo llamo meterse con el niño
|
| You know the kid’s no child, and I don’t play
| Sabes que el niño no es un niño, y yo no juego
|
| I says what I mean and I mean what I say
| Digo lo que quiero decir y quiero decir lo que digo
|
| Oh yeah yeah yeah yeah yeah,
| Oh, sí, sí, sí, sí, sí,
|
| Oh look at what you did
| Oh mira lo que hiciste
|
| You can call it what you want to,
| Puedes llamarlo como quieras,
|
| I call it messin' with the kid
| Yo lo llamo meterse con el niño
|
| You know the kid’s no child, and I don’t play
| Sabes que el niño no es un niño, y yo no juego
|
| I says what I mean and I mean what I say
| Digo lo que quiero decir y quiero decir lo que digo
|
| Oh yeah yeah yeah yeah yeah,
| Oh, sí, sí, sí, sí, sí,
|
| Oh look at what you did
| Oh mira lo que hiciste
|
| You can call it what you want to,
| Puedes llamarlo como quieras,
|
| I call it messin' with the kid
| Yo lo llamo meterse con el niño
|
| We’re gonna take the kid’s car
| Vamos a tomar el auto del niño.
|
| And drive around town
| Y conducir por la ciudad
|
| Tell everybody you’re not puttin' him down
| Dile a todos que no lo estás menospreciando
|
| Oh yeah yeah yeah yeah,
| Oh, sí, sí, sí, sí,
|
| Oh look at what you did
| Oh mira lo que hiciste
|
| You can call it what you want to,
| Puedes llamarlo como quieras,
|
| I call it messin' with the… | Yo lo llamo meterse con el... |