Traducción de la letra de la canción Про осу - Олег Анофриев, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский

Про осу (original)

Бурый мишка жил в лесу
Пригласил на чай осу,
А оса взяла и села
У медведя на носу!
Вот такая оса,
Очень злая оса,
Вот какая оса
Нехорошая оса!!!
Мишка этого не снес,
Разсердился он до слёз,
А оса за это больно
Укусила мишку в нос.
Вот какая оса,
Очень злая оса,
Вот какая оса
Нехорошая оса!!!
С той поры оса должна
По лесам летать одна.
С ней никто дружить не хочет
всем известно, что она
Вот какая оса,
Очень злая оса,
Вот какая оса
Нехорошая оса!!!

Про осу (traducción)

El oso pardo vivía en el bosque.
Invitó una avispa para el té,
Y la avispa tomó y se sentó
¡En la nariz de un oso!
Aquí hay tal avispa
Avispa muy enojada
que avispa
Mala avispa!!!
El oso no lo bajó,
Se enojó hasta las lágrimas,
Y la avispa duele por eso
Ella mordió al oso en la nariz.
que avispa
Avispa muy enojada
que avispa
Mala avispa!!!
A partir de ese momento, la avispa debe
Vuela a través de los bosques solo.
nadie quiere ser amigo de ella
todos saben que ella
que avispa
Avispa muy enojada
que avispa
Mala avispa!!!