Traducción de la letra de la canción Talking - Fiction Plane

Talking (original)

They should really be talking
It’s a shame, a shame to see
This is the end of a beautiful friendship
now we’re bloodsworn enemies
A shake of the hand, look in the eye, we had a deal
Scratched it in my arm so you’d know it was real
Promises, promises, your promises are lies
We’re gonna hate each other for the rest of our lives
Why should i compromise with that backstabbing swine?
They should really be talkin it’s a shame, a shame to see
This is the end of a beautiful friendship
Now they are bloodsworn enemies
A counter attack starts with sorry
How do you come back forom that?
You curried all my sympathy and panited it black
Honesty, sincerity, the first ones to die
When you show up uninvited with your army of spies
Why should i compromise with that backstabbing swine?
They should really be talking it’s a shame, a shame to see
This is the end of a beautiful friendship
Now they are bloodsworn enemies
They should really be talking it’s a shame, a shame to see
This is the end of a beautiful friendship
Now they are bloodsworn enemies
How do you do, do ya?

Talking (traducción)

Realmente deberían estar hablando
Es una pena, una pena ver
Este es el final de una hermosa amistad.
ahora somos enemigos jurados de sangre
Un apretón de manos, mirar a los ojos, teníamos un trato
Lo rasqué en mi brazo para que supieras que era real
Promesas, promesas, tus promesas son mentiras
Nos odiaremos por el resto de nuestras vidas
¿Por qué debería comprometerme con ese cerdo traidor?
Realmente deberían estar hablando, es una pena, una pena ver
Este es el final de una hermosa amistad.
Ahora son enemigos jurados de sangre.
Un contraataque comienza con lo siento
¿Cómo vuelves de eso?
Curaste toda mi simpatía y la llenaste de negro
Honestidad, sinceridad, los primeros en morir
Cuando apareces sin invitación con tu ejército de espías
¿Por qué debería comprometerme con ese cerdo traidor?
Realmente deberían estar hablando, es una pena, una pena ver
Este es el final de una hermosa amistad.
Ahora son enemigos jurados de sangre.
Realmente deberían estar hablando, es una pena, una pena ver
Este es el final de una hermosa amistad.
Ahora son enemigos jurados de sangre.
¿Cómo estás, verdad?