Traducción de la letra de la canción Strange Things - Gentleman

Strange Things (original)

I’d rather be saved bye Jah Jah
Yeah yeah yeah
Than to have mankind as my savior
Dem never sees to amaze me
Strange things they bring to us
And only Jah Jah can save we
Now who else can we trust
Babylon dem words ya dem a tuff like iron
Trodding through the hills now with the powers of a lion
No looking back we pon the highway to zion
No doubt about it Jah love we a relay on
From you see me pon the subway
Everything you see me do me do it love way
I see dem going down grudge way
Iniquity can’t touch we
Babylon now what me see you try to tek away Jah star
Left me to wonder who really are
For a stick a marihuana we get lock behind a bar
Jah children reputation you a scar
Smoking kills that you mark on your cigar
Dangerous like a bullet from an s-sellar
But tell me how much innocent life you tek so far
And all those victims of your wars
Question me ask so why you don’t answer dis
How comes you have the youths dem turn and a twist
Have dem ina the jungle like a tarzan pon a wist
Still dem awaiting Jah wonderful bliss
Ask dem already so what left to come
We already see the destruction from your gun
Babylon upholding a falling kingdom
Still we chant down rome and beat the kette drum
Babylon dem words ya dem a tuff like iron
Trodding through the hills now with the powers of a lion
No looking back we pon the highway to zion
No doubt about it Jah love we a relay on
From you see me pon the subway
Everything you see me do me do it love way
I see dem going down grudge way
Iniquity can’t touch we

(traducción)

Prefiero ser salvado por Jah Jah
si, si, si
Que tener a la humanidad como mi salvador
Dem nunca ve para sorprenderme
Cosas extrañas que nos traen
Y solo Jah Jah puede salvarnos
Ahora, ¿en quién más podemos confiar?
Babilonia dem palabras ya dem a toba como hierro
Caminando por las colinas ahora con los poderes de un león
Sin mirar atrás, nos ponemos en la carretera a Zion
No hay duda de eso, Jah nos encanta, somos un relevo en
De me ves en el metro
Todo lo que me ves, hazlo, hazlo de manera amorosa
Veo que van por el camino del rencor
La iniquidad no puede tocarnos
Babilonia, ahora lo que veo que tratas de alejar a la estrella de Jah
Me dejó preguntándome quiénes son realmente
Por un palo una marihuana nos encierran detrás de un bar
Jah niños reputación eres una cicatriz
Fumar mata que marcas en tu cigarro
Peligroso como una bala de un s-sellar
Pero dime cuánta vida inocente te has ganado hasta ahora
Y todas esas victimas de tus guerras
Pregúntame pregunta por qué no respondes
¿Cómo es que tienes el turno de los jóvenes y un giro?
Tener dem ina la jungla como un tarzan pon a wist
Todavía dem esperando la maravillosa felicidad de Jah
Pregúntale a ellos ya, entonces, ¿qué queda por venir?
Ya vemos la destrucción de tu arma
Babilonia defendiendo un reino que cae
Todavía cantamos Roma y golpeamos el tambor kette
Babilonia dem palabras ya dem a toba como hierro
Caminando por las colinas ahora con los poderes de un león
Sin mirar atrás, nos ponemos en la carretera a Zion
No hay duda de eso, Jah nos encanta, somos un relevo en
De me ves en el metro
Todo lo que me ves, hazlo, hazlo de manera amorosa
Veo que van por el camino del rencor
La iniquidad no puede tocarnos