Traducción de la letra de la canción Planet Patriot - 21st Century Archetype

Planet Patriot (original)

Я верю, что каждый из нас
Нечто большее, чем просто биотопливо
Я верю, что важен дух, а не нефть и золото
Не всё ещё куплено и продано
Я верю, что каждый из нас
Нечто большее, чем просто биотопливо
Я верю, что важен дух, а не нефть и золото
Не всё ещё куплено и продано
Отбросил бред: чужие или свои
Люди едины, пусть ещё об этом не знают
Так удобно, когда две стороны,
Но я жду, когда падут абсолютно все страны
Сделал выбор: человек или гражданин
Я восстал против устоев и другие восстанут
Да, есть слабые духом, есть просто мудаки,
Но есть те, кто разрушит стены страха
Мы продолжаем вешать ярлыки
Мы всё так же делим земли, цвета и названия,
Но я был среди тысяч огней, возможно, как и ты
Знаю, в те дни родилась новая форма сознания
Тупое потребление, пустое существование
На лицах в ящике — восторг и упоение
Тем временем мгновение отделяет человечество
От полного самоуничтожения
Моя родина — планета Земля
Каждый человек — это моя семья
Каждый человек, каждый человек
Каждый человек — это моя семья
Моя родина — планета Земля
Каждый человек — это моя семья
Каждый человек, каждый человек
Каждый человек — это моя семья
Я верю, что каждый из нас
Нечто большее, чем просто биотопливо
Я верю, что важен дух, а не нефть и золото
Не всё ещё куплено и продано
Я верю, что каждый из нас
Нечто большее, чем просто биотопливо
Я верю, что важен дух, а не нефть и золото
Не всё ещё куплено и продано
Я верю, что каждый из нас
Нечто большее, чем просто биотопливо
Я верю, что важен дух, а не нефть и золото
Не всё ещё куплено и продано
Нехай люди злi, нехай забрехались ЗМІ
Нехай у владi, як завжди, тiльки гадюки та чорти
Нашi вороги — це виключно ми самi
Нашi вороги — це виключно ми самi
Нам не потрібна розкіш і криваві нафтодолари
Нам не потрібні кордони та умовні поділи
Щоб бути гідними, чуйними, свідомими
Виправдовуємо слабкість політичними змовами
Всего лишь шаг от Эдема до Некрополя,
А вожди всё строят авторитарные утопии
Дешёвые копии.
Мне плевать, на каком языке
Говорят в КНР и Эфиопии
Главное, что у тебя незамутнённый взгляд
Главное, что ты моя сестра или мой брат
Нахуй гимн, нахуй герб, нахуй флаг
Если порознь нас ожидает только крах
Моя родина — планета Земля
Каждый человек — это моя семья
Каждый человек, каждый человек
Каждый человек — это моя семья
Моя родина — планета Земля
Каждый человек — это моя семья
Каждый человек, каждый человек
Каждый человек — это моя семья

(traducción)

Yo creo que cada uno de nosotros
Más que biocombustibles
Creo que lo importante es el espíritu, no el petróleo y el oro.
No todo se compra y se vende todavía
Yo creo que cada uno de nosotros
Más que biocombustibles
Creo que lo importante es el espíritu, no el petróleo y el oro.
No todo se compra y se vende todavía
Tonterías caídas: extraños o propios.
Las personas están unidas, aunque no lo sepan.
Es tan conveniente cuando dos lados
Pero estoy esperando que caigan absolutamente todos los países
Hizo una elección: una persona o un ciudadano
Me rebelé contra los cimientos y otros se levantarán
Sí, hay débiles de espíritu, solo hay pendejos,
Pero hay quienes derribarán los muros del miedo
Seguimos etiquetando
Aún compartimos tierras, colores y nombres,
Pero yo estaba entre las miles de luces, tal vez como tú
Sé que en esos días nació una nueva forma de conciencia.
Consumo tonto, existencia vacía
En las caras en la caja - deleite y éxtasis
Mientras tanto un momento separa a la humanidad
De la autodestrucción completa
mi patria es el planeta tierra
cada persona es mi familia
Cada persona, cada persona
cada persona es mi familia
mi patria es el planeta tierra
cada persona es mi familia
Cada persona, cada persona
cada persona es mi familia
Yo creo que cada uno de nosotros
Más que biocombustibles
Creo que lo importante es el espíritu, no el petróleo y el oro.
No todo se compra y se vende todavía
Yo creo que cada uno de nosotros
Más que biocombustibles
Creo que lo importante es el espíritu, no el petróleo y el oro.
No todo se compra y se vende todavía
Yo creo que cada uno de nosotros
Más que biocombustibles
Creo que lo importante es el espíritu, no el petróleo y el oro.
No todo se compra y se vende todavía
Deja que la gente malvada, deja que el ZMI se desvíe
Deja que vladi, como una víbora, solo víboras y demonios.
Nuestros enemigos están solos
Nuestros enemigos están solos
No necesitamos naftodólares rozkish y torcidos
No necesitamos cordoni e inteligentes.
Shchob sea bueno, chuynimi, svіdomimi
De hecho, la debilidad de los movimientos políticos
A un paso del Edén a la Necrópolis,
Y los líderes siguen construyendo utopías autoritarias
Copias baratas.
no me importa el idioma
Hablado en China y Etiopía
Lo principal es que tengas una mirada despejada.
Lo principal es que seas mi hermana o mi hermano.
A la mierda el himno, a la mierda el escudo de armas, a la mierda la bandera
Si separados, solo nos espera el colapso
mi patria es el planeta tierra
cada persona es mi familia
Cada persona, cada persona
cada persona es mi familia
mi patria es el planeta tierra
cada persona es mi familia
Cada persona, cada persona
cada persona es mi familia