Traducción de la letra de la canción Сonflagration - 21st Century Archetype

Сonflagration (original)

Розпалили вогонь надії
Розпалили вогонь надії
Так, Україна — це не ідеал
Але я не знаю держав, яким підходить це слово
Люди прагнуть до змін — продемонстрував Майдан
Пропонуєш рабство?
Почуєш відмову
Дивляться на рівень життя, але вівця — це вівця
Навіть якщо водить Range Rover
Революції, війни та кризи — частина буття
Історія повторюється знову і знову
Я не вірю у Бога, в мені нема нічого святого
Три рідних мови — почуваю себе чудово
Можливо, не став вільнішим
Але точно відчуваю, що відстояв свободу
Я — вандал, зазіхнувший на псевдоєдність держав
Обрав реальнісь, де немає поняття феодал
Зробив важкий вибір і не прогадав
Поки сусід впроваджуе закон Ярової
Тут був смітник, теперь тут згарище
Тут було пасовище, ми рознесли його вщент
У пацієнта критичне становище
Не обмежитися щепленням лише
Тут був смітник, теперь тут згарище
Тут було пасовище, ми рознесли його вщент
У пацієнта критичне становище
Не обмежитися щепленням лише
Розпалили вогонь надії попри все
Ми на своїй землі, та не вмерли ще
Розпалили вогонь надії попри все
Ми на своїй землі, та не вмерли ще
Розпалили вогонь надії попри все
Ми на своїй землі, та не вмерли ще
Розпалили вогонь надії попри все
Ми на своїй землі, та не вмерли ще
Влада ще не раз покаже свій звіриний оскал
Нав’язувана модель проста: ось простолюдин — ось пан
Ворог серед нас, небезпечніший за Талібан
Ми прокинулися і тепер бачимо жахливу змову
Залиш для пенсіонерив свои пусті розмови
Экономічні показники та індекси запхай собі у дупу
Мою країну ледь не зробили другим Іраком
Поки ти вірив в державність, наче в Ісуса свідки Егови
Для механізму потрібно більше поламаних деталей
Щоб бидло і далі зводило паркани з золота i сталі
Ілюзія ладу і людська гідність не тотожні
Як Палестина та Ізраїль, як Ганді i Сталін
Якщо дивитися в корінь, то всі ми худоба
Але у кожного є шанс, кожному дана спроба
Хтось обире сурвайвл хоррор, а хтось — місце у стойла
Ты будеш і далі скиглити про невиліковну хворобу?
Тут був смітник, теперь тут згарище
Тут було пасовище, ми рознесли його вщент
У пацієнта критичне становище
Не обмежитися щепленням лише
Тут був смітник, теперь тут згарище
Тут було пасовище, ми рознесли його вщент
У пацієнта критичне становище
Не обмежитися щепленням лише
Розпалили вогонь надії попри все
Ми на своїй землі, та не вмерли ще
Розпалили вогонь надії попри все
Ми на своїй землі, та не вмерли ще

(traducción)

Encendieron el fuego de la esperanza
Encendieron el fuego de la esperanza
Sí, Ucrania no es un ideal.
Pero no sé los estados a los que se ajusta la palabra
La gente quiere cambios - Maidan demostró
¿Ofreces esclavitud?
Escucharás una negativa.
Miran el nivel de vida, pero una oveja es una oveja.
Incluso si conduces un Range Rover
Revoluciones, guerras y crisis son parte de la vida
La historia se repite una y otra vez
No creo en Dios, no hay nada sagrado en mí.
Tres idiomas nativos: me siento genial.
Puede que no se haya vuelto más libre.
Pero definitivamente siento que defendí la libertad
Soy un vándalo que ha invadido la pseudo-unidad de los estados
Eligió la realidad, donde no existe la noción de un señor feudal.
Tomó una decisión difícil y no perdió
Hasta ahora, el vecino está implementando la ley de Yarova
Aquí había un basurero, ahora hay un incendio
Había un pasto aquí, lo volamos en pedazos
El paciente está en estado crítico.
No te limites a las vacunas.
Aquí había un basurero, ahora hay un incendio
Había un pasto aquí, lo volamos en pedazos
El paciente está en estado crítico.
No te limites a las vacunas.
Encendieron el fuego de la esperanza a pesar de todo
Estamos en nuestra tierra, pero aún no estamos muertos.
Encendieron el fuego de la esperanza a pesar de todo
Estamos en nuestra tierra, pero aún no estamos muertos.
Encendieron el fuego de la esperanza a pesar de todo
Estamos en nuestra tierra, pero aún no estamos muertos.
Encendieron el fuego de la esperanza a pesar de todo
Estamos en nuestra tierra, pero aún no estamos muertos.
Las autoridades mostrarán su sonrisa animal más de una vez
El modelo impuesto es simple: aquí hay un plebeyo - aquí hay un caballero
El enemigo entre nosotros es más peligroso que los talibanes
Nos despertamos y ahora vemos una terrible conspiración
Deja a tus jubilados hablar en blanco
Los indicadores e índices económicos te llenan el culo
Mi país casi se convirtió en el segundo Irak
Mientras creyera en la condición de Estado, como en Jesús, los testigos de Jehová
El mecanismo requiere más piezas rotas.
Que el ganado siguió levantando cercos de oro y acero
La ilusión del orden y la dignidad humana no son idénticas
Como Palestina e Israel, como Gandhi y Stalin
Si miramos a la raíz, todos somos ganado.
Pero todos tienen una oportunidad, a todos se les da un intento.
Alguien elige un horror de supervivencia, y alguien, un lugar en el establo.
¿Seguirás lloriqueando por la enfermedad incurable?
Aquí había un basurero, ahora hay un incendio
Había un pasto aquí, lo volamos en pedazos
El paciente está en estado crítico.
No te limites a las vacunas.
Aquí había un basurero, ahora hay un incendio
Había un pasto aquí, lo volamos en pedazos
El paciente está en estado crítico.
No te limites a las vacunas.
Encendieron el fuego de la esperanza a pesar de todo
Estamos en nuestra tierra, pero aún no estamos muertos.
Encendieron el fuego de la esperanza a pesar de todo
Estamos en nuestra tierra, pero aún no estamos muertos.