Traducción de la letra de la canción Up-Wingers - 21st Century Archetype

Up-Wingers (original)

Пока войны идут, пока телеканалы врут
Пока потребители жрут свой фастфуд
Все империи пали и все империи падут
Все империи пали и все империи падут
Пока заводы стоят, а доходы растут
Я не выбираю пряник или кнут
Свобода — это не то, что тебе дают
Это то, что никогда не отберут
Правды нет у левых, правды нет у правых
Правды нет у бедных, нет и у богатых
Неизвестно сколько нам отведено
Неизвестно сколько нам отведено
Правды нет у грешных, правды нет у праведных
Нет религий ложных, нет религий правильных
Неизвестно сколько нам отведено,
Но в таком виде человечество обречено
Пока Бог умирает, а нового создают
Пока политики электорату в уши срут
Все идеологии пали и все идеологии падут
Все идеологии падут
Пока неофиты надевают свой хомут
Я не выбираю Библию или Талмуд
Я не верю, что меня спасут
Несущие спасение, они же вас и наебут
Правды нет у левых, правды нет у правых
Правды нет у бедных, нет и у богатых
Неизвестно сколько нам отведено
Неизвестно сколько нам отведено
Правды нет у грешных, правды нет у праведных
Нет религий ложных, нет религий правильных
Неизвестно сколько нам отведено,
Но в таком виде человечество обречено
Есть то, что не выразить словами
Что не удержать за стенами
То, кем является мы сами
Не ограниченные догмами и схемами
Есть то, что не выразить словами
Что не удержать за стенами
То, кем является мы сами
Не ограниченные догмами и схемами

(traducción)

Mientras continúan las guerras, mientras los canales de televisión mienten
Mientras los consumidores están comiendo su comida rápida
Todos los imperios han caído y todos los imperios caerán
Todos los imperios han caído y todos los imperios caerán
Mientras las fábricas se paralizan y los ingresos crecen
No elijo pan de jengibre o palo
La libertad no es lo que te dan
Esto es algo que nunca será quitado
La izquierda no tiene verdad, la derecha no tiene verdad
Los pobres no tienen la verdad, ni los ricos tampoco
No sabemos cuánto tenemos
No sabemos cuánto tenemos
Los pecadores no tienen verdad, los justos no tienen verdad
No hay religiones falsas, no hay religiones correctas
No sabemos cuánto tenemos
Pero de esta forma la humanidad está condenada
Mientras Dios muere y se crea uno nuevo
Mientras los políticos cagan en los oídos del electorado
Todas las ideologías han caído y todas las ideologías caerán
Todas las ideologías caerán
Mientras los neófitos se ponen el yugo
Yo no elijo la Biblia ni el Talmud
no creo que me salven
Portadores de la salvación, te van a joder
La izquierda no tiene verdad, la derecha no tiene verdad
Los pobres no tienen la verdad, ni los ricos tampoco
No sabemos cuánto tenemos
No sabemos cuánto tenemos
Los pecadores no tienen verdad, los justos no tienen verdad
No hay religiones falsas, no hay religiones correctas
No sabemos cuánto tenemos
Pero de esta forma la humanidad está condenada
Hay algo que no se puede expresar con palabras.
Lo que no se debe guardar detrás de las paredes.
Quienes somos
Ilimitado por dogmas y esquemas
Hay algo que no se puede expresar con palabras.
Lo que no se debe guardar detrás de las paredes.
Quienes somos
Ilimitado por dogmas y esquemas