Traducción de la letra de la canción Keep Rising - James Tillman

Keep Rising (original)

People try to bring you down
Before you’re even off the ground
But keep rising, hmm, hmm
People try to bring you down
But know that you’re on solid ground
And keep rising, keep rising
People say they’ll do things for you
That they have no intention to
Just keep rising, keep rising
People will treat you so bad
And then get mad that you are sad
But keep rising
Keep rise on, oh, ooh, ooh, ooh
People try to be your friend
And leave you alone in the very end
But keep rising, keep rising
And people say they’re with you
And then desert you
Just keep rising, just keep rising
Have a solid heart and a clear mind
And in time you will find
That you’re rising
And just keep rise on, oh, ooh, ooh
Nah ah ah ah, ooh
No, hmm
Oh, ooh, ooh, ooh
People try to bring you down
Before you’re even off the ground
But keep rising, keep rising
People try to bring you down
But know that you’re on solid ground
And keep rising
Ooh, ooh, keep rising

(traducción)

La gente trata de derribarte
Incluso antes de que despegues del suelo
Pero sigue subiendo, hmm, hmm
La gente trata de derribarte
Pero sé que estás en tierra firme
Y sigue subiendo, sigue subiendo
La gente dice que hará cosas por ti
Que no tienen intención de
Solo sigue subiendo, sigue subiendo
La gente te tratará tan mal
Y luego enojarte porque estás triste
pero sigue subiendo
Sigue levántate, oh, ooh, ooh, ooh
La gente trata de ser tu amigo
Y dejarte solo al final
Pero sigue subiendo, sigue subiendo
Y la gente dice que están contigo
y luego abandonarte
Solo sigue subiendo, solo sigue subiendo
Tener un corazón sólido y una mente clara
Y con el tiempo encontrarás
que estas subiendo
Y sigue levantándote, oh, ooh, ooh
Nah ah ah ah, ooh
no, mmm
Oh, oh, oh, oh
La gente trata de derribarte
Incluso antes de que despegues del suelo
Pero sigue subiendo, sigue subiendo
La gente trata de derribarte
Pero sé que estás en tierra firme
y sigue subiendo
Ooh, ooh, sigue subiendo