| Self Portrait of a New Yorker (original) | Self Portrait of a New Yorker (traducción) |
|---|---|
| Sitting all alone again | Sentado solo otra vez |
| Here I find myself alone again | Aquí me encuentro solo otra vez |
| But I don’t know what it is | pero no se que es |
| Do I push people away | ¿Alejo a la gente? |
| Or am I shy? | ¿O soy tímido? |
| Maybe I’m shy | Tal vez soy tímido |
| Sitting all by myself | Sentado solo |
| All I’ve got is me and my good health | Todo lo que tengo es yo y mi buena salud |
| But I want more | Pero yo quiero más |
| Something real | Algo real |
| That’ll feel like more than run of the mill | Eso se sentirá como algo más que corriente |
| Run of the mill | El típico |
| Sitting all alone again | Sentado solo otra vez |
| Here I find myself alone again | Aquí me encuentro solo otra vez |
| But I don’t know what it is | pero no se que es |
| Do I push people away | ¿Alejo a la gente? |
| Or am I shy? | ¿O soy tímido? |
| Maybe I’m shy | Tal vez soy tímido |
| Sitting all by myself | Sentado solo |
| All I’ve got is me and my good health | Todo lo que tengo es yo y mi buena salud |
| But I want more | Pero yo quiero más |
| Something real | Algo real |
| That’ll feel like more than run of the mill | Eso se sentirá como algo más que corriente |
| More than run of the mill | Más que corriente |
| More than run of the mill | Más que corriente |
| More than run of the mill | Más que corriente |
| More than run of the mill | Más que corriente |
| More than run of the mill | Más que corriente |
| More than run of the mill | Más que corriente |
| More than run of the mill | Más que corriente |
| I want a love that’s more than run of the mill | Quiero un amor que sea más que corriente |
