Traducción de la letra de la canción Ms. Malaise - James Tillman

Ms. Malaise (original)

I’ll never forget her love
She was one of the first to ever love me
And I can’t replace
All the memories that I have of her
And all day I (play TV?) and stall for another life falling in the stars (stars)
She’s cheekbones and shade (x4)
And sometimes she smiles
But not that often
I said, sometimes she smiles
But not that often
She throws her shade
She brightens up
My day, she does, oh yes, she does
She’s cheekbones…

(traducción)

nunca olvidare su amor
Ella fue una de las primeras en amarme
Y no puedo reemplazar
Todos los recuerdos que tengo de ella
Y todo el día yo (¿juego de televisión?) y busco otra vida cayendo en las estrellas (estrellas)
Ella es pómulos y sombra (x4)
Y a veces ella sonríe
Pero no tan a menudo
Dije, a veces ella sonríe
Pero no tan a menudo
Ella arroja su sombra
ella se ilumina
Mi día, ella lo hace, oh sí, lo hace
Ella es pómulos...