Traducción de la letra de la canción The Whyle - Qntal

The Whyle (original)

Alas, alas, the while
Thout I on no gile,
So have I good chaunce.
Alas, alas, the while
That ever I coude daunce.
Lad I the daunce a missomer day,
I made smale trippes, soth fore to say.
Jak, oure haly water clerk, com be the way,
And he lokede me upon;
he thout I was gay-
Thout I on no gile.
Alas, alas, the while
Thout I on no gile
Alas, alas, the while
Thout I on no gile,
So have I good chaunce.
Alas, alas, the while
That ever I coude daunce.
Jak, ic wot priyede in my faire face;
He thout me full worly, so have I good grace.
As we turnden oure daunce in a narrowe place,
Jak bed me the mouth, a kussinge ther was-
Thout I on no gile.
Alas, alas, the while
Thout I on no gile
Alas, alas, the while
Thout I on no gile,
So have I good chaunce.
Alas, alas, the while
That ever I coude daunce.
Alas, alas, the while
Thout I on no gile,
So have I good chaunce.
Alas, alas, the while
That ever I coude daunce.

The Whyle (traducción)

Ay, ay, el tiempo
Aunque no estoy en ningún gile,
Así que tengo buena suerte.
Ay, ay, el tiempo
que alguna vez pude bailar.
Muchacho yo el baile un mal día,
Hice pequeños viajes, por así decirlo.
Jak, nuestro empleado de agua haly, com sea el camino,
Y me miró;
él pensaba que yo era gay-
Aunque no tengo ningún gile.
Ay, ay, el tiempo
Aunque no estoy en gile
Ay, ay, el tiempo
Aunque no estoy en ningún gile,
Así que tengo buena suerte.
Ay, ay, el tiempo
que alguna vez pude bailar.
Jak, ic wot priyede en my faire face;
Él me considera lleno de tristeza, así que tengo buena gracia.
Mientras giramos nuestro baile en un lugar angosto,
Jak me la cama la boca, un kussinge había-
Aunque no tengo ningún gile.
Ay, ay, el tiempo
Aunque no estoy en gile
Ay, ay, el tiempo
Aunque no estoy en ningún gile,
Así que tengo buena suerte.
Ay, ay, el tiempo
que alguna vez pude bailar.
Ay, ay, el tiempo
Aunque no estoy en ningún gile,
Así que tengo buena suerte.
Ay, ay, el tiempo
que alguna vez pude bailar.