Traducción de la letra de la canción Name Der Rose - Qntal

Name Der Rose (original)

Omnis mundi creatura
Quasi liber et pictura
Nobis est in speculum;
Nostrae vitae, nostrae mortis
Nostri status, nostrae sortis
Fidele signaculum
Nostrum statum pingit rosa
Nostri status decens glosa
Nostrae vitae lectio;
Rosa dum primo mane floret
Defloratus flos effloret
Vespertino senio

(traducción)

Todas las criaturas del mundo
Como un libro y una imagen
estamos en el espejo
Nuestra vida, nuestra muerte
Nuestro estado, nuestro destino
sello fiel
Nuestro estado pinta una rosa
Nuestro estado es brillo decente
La lección de nuestra vida
La rosa florece temprano en la mañana.
la flor florece
Tarde con la edad