Traducción de la letra de la canción Survivor - LOUDNESS

Survivor (original)

On the verge of desperation
My hope’s all blown away
Wailing inside and it hurts so
Haunted by recurring nightmare
Now I know it’s real
My soul’s screaming «I've got to survive»
Losing myself to a life of confusion and pain
It’s easy to give up the future but had to retain
Stand to survive
Oh… Get over fears (Got to survive!)
Oh… Follow your heart
There’s no wrong and right
Just darkness and light
You’ve got to carry on
Oh… Flame's burning higher
Losing myself to a life of confusion and pain
It’s easy to give up the future but had to retain
Life is a quest for finding who you are
Stepping into the unknown to embrace your dream
Breaking away from the status quo
I know the price to pay
I’d sacrifice all that I have to survive
Stand to survive!
Stand to survive!
Chasing the sun
There’s no turning back
Come the dawn again
A rainbow I’ll never let go
I’ll survive
Stand to survive!
Stand to survive!

Survivor (traducción)

Al borde de la desesperación
Mi esperanza se ha desvanecido
Llorando por dentro y duele tanto
Atormentado por una pesadilla recurrente
Ahora sé que es real
Mi alma está gritando "Tengo que sobrevivir"
Perdiéndome en una vida de confusión y dolor
Es fácil renunciar al futuro, pero tenía que retener
Ponte de pie para sobrevivir
Oh... Supera los miedos (¡Tengo que sobrevivir!)
Oh... Sigue tu corazón
No hay mal y bien
Solo oscuridad y luz
Tienes que continuar
Oh... La llama está ardiendo más alto
Perdiéndome en una vida de confusión y dolor
Es fácil renunciar al futuro, pero tenía que retener
La vida es una búsqueda para encontrar quién eres
Entrando en lo desconocido para abrazar tu sueño
Romper con el statu quo
Sé el precio a pagar
Sacrificaría todo lo que tengo para sobrevivir
¡Ponte de pie para sobrevivir!
¡Ponte de pie para sobrevivir!
persiguiendo el sol
No hay marcha atrás
Ven el amanecer otra vez
Un arcoíris que nunca dejaré ir
Sobreviviré
¡Ponte de pie para sobrevivir!
¡Ponte de pie para sobrevivir!