Traducción de la letra de la canción Я живой - 7Б

Я живой (original)

Я не боюсь думать о смерти
Я так люблю когда мы все вместе,
Я не могу быть за пределом
Этого мира мало и в целом.
Мокрые тени домов
Растекаются реки не ровных дорог,
Медное солнце за тучей
Я вернусь за дождями дождись.
Тянет магнит верится в чудо
Есть и Аллах и есть даже Будда
Калейдоскоп белого света
Вселенного бога с всевидящим оком.
Я живой — живой
Я живой — живой
Я живой — живой
Я живой — живой
Мне всё равно демон иль ангел
Череп с костями последний танец
Я улыбаюсь просто молчу
Пора уходить, но я не пойду.
Мокрые тени домов
Растекаются реки не ровных дорог
Медное солнце за тучей
Я вернусь за дождями дождись.
Тянет магнит верится в чудо
Есть и аллах и есть даже будда
Калейдоскоп белого света
Вселенного бога с всевидящим оком.
Я живой — живой
Я живой — живой
Я живой — живой
Я живой — живой
Тянет магнит верится в чудо
Есть и Аллах и есть даже Будда
Калейдоскоп белого света
Вселенного бога с всевидящим оком.

Я живой (traducción)

No tengo miedo de pensar en la muerte.
Me encanta tanto cuando estamos todos juntos,
no puedo estar más allá
Este mundo es pequeño y en general.
Sombras mojadas de casas
Se extienden ríos de caminos irregulares,
Sol de cobre detrás de una nube
Volveré por la lluvia, espera.
Tira un imán cree en un milagro
Está Alá e incluso está Buda.
caleidoscopio de luz blanca
Un dios universal con un ojo que todo lo ve.
estoy vivo - vivo
estoy vivo - vivo
estoy vivo - vivo
estoy vivo - vivo
no me importa demonio o angel
Calavera y huesos último baile
yo sonrio solo callate
Es hora de partir, pero no me iré.
Sombras mojadas de casas
Ríos de caminos irregulares se extienden
Sol de cobre detrás de una nube
Volveré por la lluvia, espera.
Tira un imán cree en un milagro
Hay Alá y hay incluso un Buda
caleidoscopio de luz blanca
Un dios universal con un ojo que todo lo ve.
estoy vivo - vivo
estoy vivo - vivo
estoy vivo - vivo
estoy vivo - vivo
Tira un imán cree en un milagro
Está Alá e incluso está Buda.
caleidoscopio de luz blanca
Un dios universal con un ojo que todo lo ve.