| Когда зажгуться фонари (original) | Когда зажгуться фонари (traducción) |
|---|---|
| Ранней весной и летом. | Principios de primavera y verano. |
| Иль осенью златой | Ile otoño dorado |
| Сумерки нас тянут | Crepúsculo nos atrae |
| К любви, к любви одной. | Amar, amar solo. |
| Вечер все ожидают | Todo el mundo está esperando la noche. |
| И старый, и молодой. | Tanto viejos como jóvenes. |
| Всем им он посылает | A todos ellos les envía |
| Покров ночной. | Cobertura nocturna. |
| Когда зажгутся фонари. | Cuando las luces se encienden. |
| И вечер падает слегка. | Y la tarde cae levemente. |
| Влюблённым парочкам в тени | A las parejas de enamorados a la sombra |
| Там улыбается луна. | La luna sonríe allí. |
| И под покровом тёмной ночи | Y al amparo de la noche oscura |
| Любовь играет до зари, | El amor juega hasta el amanecer |
| И все расходятся тоскливо, | Y todos se dispersan tristemente, |
| Когда потухнут фонари. | Cuando las luces se apagan. |
| Когда зажгутся фонари. | Cuando las luces se encienden. |
| И вечер падает слегка. | Y la tarde cae levemente. |
| Влюблённым парочкам в тени | A las parejas de enamorados a la sombra |
| Там улыбается луна. | La luna sonríe allí. |
| И под покровом тёмной ночи | Y al amparo de la noche oscura |
| Любовь играет до зари, | El amor juega hasta el amanecer |
| И все расходятся тоскливо, | Y todos se dispersan tristemente, |
| Когда потухнут фонари. | Cuando las luces se apagan. |
