Traducción de la letra de la canción Марфуша - Пётр Лещенко

Марфуша (original)

Марфуша наша краше
Самой красы весны
В нее в деревне нашей
Все парни влюблены,
Но холодна к ним она
Марфуша не влюблена
И не горюет у окна
Марфуша наша веселее всех
И целый день звенит марфушин смех
Марфуша черноока, Марфуша краснощека
И не любить Марфушу грех
Марфуша, как березочка, стройна
И за работою весь день она
Марфуша все хлопочет
Марфуша замуж хочет
И будет верная она жена
Марфуша, как березочка, стройна
И за работою весь день она
Марфуша все хлопочет
Марфуша замуж хочет
И будет верная она жена
Марфуша наша краше
Самой красы весны
В нее в деревне нашей
Все парни влюблены,
Но холодна к ним она
Марфуша не влюблена
И не горюет у окна
Марфуша наша веселее всех
И целый день звенит марфушин смех
Марфуша черноока, Марфуша краснощека
И не любить Марфушу грех
Марфуша, как березочка, стройна
И за работою весь день она
Марфуша все хлопочет
Марфуша замуж хочет
И будет верная она жена

Марфуша (traducción)

Nuestra Marfusha es más hermosa
la belleza de la primavera
En ella en nuestro pueblo
Todos los chicos están enamorados.
Pero ella es fría con ellos.
Marfusha no está enamorada
Y no se aflige en la ventana
Nuestra Marfusha es la más divertida de todas
Y todo el día suena la risa de Marfushin
Marfusha chernooka, Marfusha krasnocheka
Y no amar a Marfusha es un pecado
Marfusha, como un abedul, es delgado
Y en el trabajo todo el día ella
Marfusha se mantiene ocupada
marfusha quiere casarse
Y ella será una esposa fiel
Marfusha, como un abedul, es delgado
Y en el trabajo todo el día ella
Marfusha se mantiene ocupada
marfusha quiere casarse
Y ella será una esposa fiel
Nuestra Marfusha es más hermosa
la belleza de la primavera
En ella en nuestro pueblo
Todos los chicos están enamorados.
Pero ella es fría con ellos.
Marfusha no está enamorada
Y no se aflige en la ventana
Nuestra Marfusha es la más divertida de todas
Y todo el día suena la risa de Marfushin
Marfusha chernooka, Marfusha krasnocheka
Y no amar a Marfusha es un pecado
Marfusha, como un abedul, es delgado
Y en el trabajo todo el día ella
Marfusha se mantiene ocupada
marfusha quiere casarse
Y ella será una esposa fiel