| Моё последнее танго (original) | Моё последнее танго (traducción) |
|---|---|
| Помнишь эту встречу с тобой | ¿Recuerdas este encuentro contigo? |
| В прекрасном тёплом Марселе, | En la hermosa y cálida Marsella, |
| Где мы с тобою сидели? | ¿Dónde nos sentamos tú y yo? |
| В берег бился синий прибой. | Golpe de surf azul en la orilla. |
| Но всё умчалось, точно сон. | Pero todo se alejó, como un sueño. |
| Стан твой нежный обнимал | tu campamento gentil abrazó |
| И твой ротик целовал. | Y besé tu boca. |
| Не забыть той встречи с тобой, | No olvides ese encuentro contigo |
| Когда прощалась ты со мной. | Cuando me dijiste adiós. |
| Прощай, прощай, | Adiós, |
| Прощай, моя родная. | Adiós, querida. |
| Тебе я шлю моё последнее танго. | Te envío mi último tango. |
| Я так любил тебя. | Te amaba tanto. |
| Я так страдаю, | yo sufro tanto |
| Но ты не знала сердца моего. | Pero no conocías mi corazón. |
| Прощай, прощай, | Adiós, |
| Прощай, моя родная. | Adiós, querida. |
| Не полюбить мне в жизни больше | no me quieras mas en la vida |
| никого. | nadie. |
| И о тебе одной | Y sobre ti solo |
| Лишь вспоминаю я, | solo recuerdo |
| И шлю моё последнее танго. | Y manda mi último tango. |
| Прощай, прощай, | Adiós, |
| Прощай, моя родная. | Adiós, querida. |
| Не полюбить мне в жизни больше | no me quieras mas en la vida |
| никого. | nadie. |
| И о тебе одной | Y sobre ti solo |
| Лишь вспоминаю я, | solo recuerdo |
| И шлю моё последнее танго. | Y manda mi último tango. |
