| Что мне горе (original) | Что мне горе (traducción) |
|---|---|
| Что ж, судьбе буду вечно послушен я, | Bueno, el destino siempre me obedecerá, |
| От нее все равно не уйдешь. | Todavía no puedes alejarte de ella. |
| И на что нам судьба равнодушная? | ¿Y por qué el destino nos es indiferente? |
| Нет любви — ну, и так проживешь. | No hay amor, bueno, vivirás así. |
| Эх, что мне горе! | ¡Ay, qué pena para mí! |
| Жизни море | Vida marina |
| Надо вычерпать до дна. | Tienes que sacarlo hasta el fondo. |
| Сердце, тише… | Silencio corazón... |
| Выше, выше | más alto, más alto |
| Кубки старого вина! | ¡Copas de vino añejo! |
| Пусть гитара звенит неустанная, | Deja que la guitarra suene sin descanso |
| Пусть рыдает струна за струной, | Déjalo sollozar hilo a hilo, |
| Мозг дурманят глаза твои пьяные, | El cerebro se embriaga con tus ojos ebrios, |
| Твой напев и твой смех роковой. | Tu melodía y tu risa fatal. |
| Эх, что мне горе! | ¡Ay, qué pena para mí! |
| Жизни море | Vida marina |
| Надо вычерпать до дна. | Tienes que sacarlo hasta el fondo. |
| Сердце, тише… | Silencio corazón... |
| Выше, выше | más alto, más alto |
| Кубки старого вина! | ¡Copas de vino añejo! |
| Пусть гитара звенит неустанная, | Deja que la guitarra suene sin descanso |
| Пусть рыдает струна за струной, | Déjalo sollozar hilo a hilo, |
| Мозг дурманят глаза твои пьяные, | El cerebro se embriaga con tus ojos ebrios, |
| Твой напев и твой смех роковой. | Tu melodía y tu risa fatal. |
| Эх, что мне горе! | ¡Ay, qué pena para mí! |
| Жизни море | Vida marina |
| Надо вычерпать до дна. | Tienes que sacarlo hasta el fondo. |
| Сердце, тише… | Silencio corazón... |
| Выше, выше | más alto, más alto |
| Кубки старого вина! | ¡Copas de vino añejo! |
| Эх, что мне горе! | ¡Ay, qué pena para mí! |
| Жизни море | Vida marina |
| Надо вычерпать до дна. | Tienes que sacarlo hasta el fondo. |
| Сердце, тише… | Silencio corazón... |
| Выше, выше | más alto, más alto |
| Кубки старого вина! | ¡Copas de vino añejo! |
Traducción de la letra de la canción Что мне горе - Пётр Лещенко
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Что мне горе de -Пётр Лещенко
Canción del álbum Золотая коллекция
en el géneroРусская эстрада
Fecha de lanzamiento:22.05.2017
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoCreative Media
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2015 | |
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow | 2007 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» | 1996 |
| 2017 | |
| 2017 |