Letras de Что мне горе - Пётр Лещенко

Что мне горе - Пётр Лещенко
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Что мне горе, artista - Пётр Лещенко. canción del álbum Золотая коллекция, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 22.05.2017
Etiqueta de registro: Creative Media
Idioma de la canción: idioma ruso

Что мне горе

(original)
Что ж, судьбе буду вечно послушен я,
От нее все равно не уйдешь.
И на что нам судьба равнодушная?
Нет любви — ну, и так проживешь.
Эх, что мне горе!
Жизни море
Надо вычерпать до дна.
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки старого вина!
Пусть гитара звенит неустанная,
Пусть рыдает струна за струной,
Мозг дурманят глаза твои пьяные,
Твой напев и твой смех роковой.
Эх, что мне горе!
Жизни море
Надо вычерпать до дна.
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки старого вина!
Пусть гитара звенит неустанная,
Пусть рыдает струна за струной,
Мозг дурманят глаза твои пьяные,
Твой напев и твой смех роковой.
Эх, что мне горе!
Жизни море
Надо вычерпать до дна.
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки старого вина!
Эх, что мне горе!
Жизни море
Надо вычерпать до дна.
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки старого вина!
(traducción)
Bueno, el destino siempre me obedecerá,
Todavía no puedes alejarte de ella.
¿Y por qué el destino nos es indiferente?
No hay amor, bueno, vivirás así.
¡Ay, qué pena para mí!
Vida marina
Tienes que sacarlo hasta el fondo.
Silencio corazón...
más alto, más alto
¡Copas de vino añejo!
Deja que la guitarra suene sin descanso
Déjalo sollozar hilo a hilo,
El cerebro se embriaga con tus ojos ebrios,
Tu melodía y tu risa fatal.
¡Ay, qué pena para mí!
Vida marina
Tienes que sacarlo hasta el fondo.
Silencio corazón...
más alto, más alto
¡Copas de vino añejo!
Deja que la guitarra suene sin descanso
Déjalo sollozar hilo a hilo,
El cerebro se embriaga con tus ojos ebrios,
Tu melodía y tu risa fatal.
¡Ay, qué pena para mí!
Vida marina
Tienes que sacarlo hasta el fondo.
Silencio corazón...
más alto, más alto
¡Copas de vino añejo!
¡Ay, qué pena para mí!
Vida marina
Tienes que sacarlo hasta el fondo.
Silencio corazón...
más alto, más alto
¡Copas de vino añejo!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Песенка о капитане 2015
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow 2007
Всё, что было 2017
Чёрные глаза 2017
У самовара я и моя Маша 2017
Широка страна моя родная 2015
Чубчик 2016
Скажите, почему 2005
Моя Марусечка 2017
Стаканчики гранёные 2017
Моё последнее танго 2010
Рюмка водки 2017
Вино любви 2017
У самовара 2005
Ты едешь пьяная 2005
Марфуша 2017
У самовара (1934) 2010
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» 1996
Скажите почему? 2017
Андрюша 2017

Letras de artistas: Пётр Лещенко