Traducción de la letra de la canción Just The Same - 2nd Chapter Of Acts, Phil Keaggy, A Band Called David

Just The Same (original)

Locked into a corner, up against a wall
I know you’ve been stumblin, trying not to fall
I can feel your sorrow, I can share your pain
I can hear the questions exploding in your brain
Walking in the shadows, feeling all alone
Looking for the answer, rolling every stone
Tears that run in silence and laughing in a game
Though my eyes can’t see you
I know we’re much the same
Much the same, much the same this way
Much the same, much the same this way
Miles may lay between us
And rivers where the bend
But near you is a brother
In whom you can depend
So share the weight with others
And call upon His name
Don’t try to bear the load alone
Cause Jesus took the blame
And He’s just the same, just the same today
And He’s just the same, just the same today

(traducción)

Encerrado en una esquina, contra una pared
Sé que has estado tropezando, tratando de no caer
Puedo sentir tu pena, puedo compartir tu dolor
Puedo escuchar las preguntas explotando en tu cerebro
Caminando en las sombras, sintiéndome solo
Buscando la respuesta, rodando cada piedra
Lágrimas que corren en silencio y risas en un juego
Aunque mis ojos no pueden verte
Sé que somos muy parecidos
Muy parecido, muy parecido de esta manera
Muy parecido, muy parecido de esta manera
Millas pueden estar entre nosotros
Y ríos donde la curva
Pero cerca de ti hay un hermano
En quién puedes confiar
Así que comparte el peso con los demás.
E invocar su nombre
No intentes soportar la carga solo
Porque Jesús tomó la culpa
Y Él es el mismo, el mismo hoy
Y Él es el mismo, el mismo hoy