Traducción de la letra de la canción Fame - 2Pac, Kadafi, Kastro

Fame (original)

And my niggas say
We want the FAAAAME
C’mon c’mon
One thing we all adore
Something worth dying for
Nothing but pain
Stuck in this game
Searching for fortune and fame
The one thing we all adore
Something worth dying for
It’s been nothing but pain
Stuck in this game
Searching for fortune and fame
Though we exist and breathe some believe currency comes to g’s
Stresses after battle with success comes greed (echo)
They got me hot When they shot me Plotted my revenge
To increase my ends
Enemies gettin dropped
Win or lose
Red or blue
We must all stay true
Play the game nigga
Never let the game play you
And for the fame
Niggas change fast
That’s a shame
What’s the game
Lost souls
Who controls our brain?
Who can I blame?
The world seems strange at times
Somewhat insane
I’m hoping we can change with time
I’m living blinded
Searching for refinement
Curse, I know death follows me But I murder him first
And worse yet
With each breathe
Steps I take
Breathless
Is there a cure for a hustler with a death wish?
Cigar ashes
Coaster
Crystal glasses
We mash on them jealous bastards
With a ski mask
I’m the first one to warn them
Blast it Wrapped in plastic
Bullshitting got his ass hit (outlaws)
Ain’t nothing left now
Treated like a stepchild
Was not for me Nothing but busters and bitches (fuck em all)
Be rocking beats
Fake in fame
Block run and shoot slugs
We throw them back like hardballs
Without the gloves
No love for these fake desperados
And thugs I bleed to envy
Smoke and blow out they blunts
Sipping Henney
Drunk nights
And hot days
Cocking my heat shooting it sideways
A wife on the run
Full of common blunts
Unconditionally married
To my gun
Fulfillin’my destiny
On knees
And ones desires
Be pulling all my cabbage like priors
Stuck in the trance searching for something higher
Fortune and fame
Searching for fortune and fame
Lost in the rain
A lose of the game
With life the cost of the game
We forcing the change
Mother fuck flossing the chain (echo)
All the blame
Belongs to the part of the brain (echo)
That we never use nigga
Plus my heart is in pain (echo)
And if I ever lose homey
Bet I’m at it again (echo)
Outlaws don’t die
So united we stand (echo)
And if family come before
All the fortune and fame (echo)
As I walk up in the crib
Laid to rest me head
Say some rhymes to angels
Hope they bless my bed
Hope they bless me the righteous way
Got a homie locked down
Outta town
I sent him a kite today
Man that hate in your heart you gotta cleanse it dog
Praying for my downfall and I can sense it dog
I was passed down the street fame
Like glocks clocked and keep aim
Was raised up with a clock box
And I ran with the local street gang
They say the light is faded
But still shine in the dark
You can easy been a man
But you is a boy in your heart
And that’s some game that I got
From generation of game
In the road of life dog
We need to switch up lanes
Think about it I can’t complain
I’ve seen my fair share of the fame
It wont change me Now I’ve got this piece of change
I feel strange I got so use to the hood
That when I finally got out at first it ain’t feel good
I was just a baby still retarded from slavery
When we struggle to shovel shit ain’t nobody saved me Ghetto ain’t made me I made myself
Poverty raised me thinking ain’t no help
I pray for my health my mind and my family too
State of myself my grind and my family crew
Where one hand watches the other
No we ain’t blood
But we still real brothers
The struggle is real
Nothing can steal
What we build
And that remains the same
'Till that day we killed
And that’s real
Life that I was aimed to be Love by my family tree
That’s fame to me How about it

(traducción)

Y mis negros dicen
Queremos la FAAAAME
Vamos vamos
Una cosa que todos adoramos
Algo por lo que valga la pena morir
Nada más que dolor
Atrapado en este juego
Buscando fortuna y fama
Lo único que todos adoramos
Algo por lo que valga la pena morir
No ha sido más que dolor
Atrapado en este juego
Buscando fortuna y fama
Aunque existimos y respiramos, algunos creen que la moneda llega a g's
Destaca después de la batalla con el éxito viene la codicia (eco)
Me excitaron Cuando me dispararon Tramaron mi venganza
Para aumentar mis fines
Los enemigos se caen
Ganar o perder
Rojo o azul
Todos debemos ser fieles
Juega el juego negro
Nunca dejes que el juego te juegue
Y por la fama
Los negros cambian rápido
Es una pena
cual es el juego
Almas perdidas
¿Quién controla nuestro cerebro?
¿A quién puedo culpar?
El mundo parece extraño a veces
algo loco
Espero que podamos cambiar con el tiempo.
Estoy viviendo ciego
Buscando el refinamiento
Maldición, sé que la muerte me sigue, pero primero lo mato
Y peor aún
Con cada respiro
Pasos que doy
Jadeante
¿Existe una cura para un estafador con un deseo de muerte?
cenizas de cigarro
Portavasos
vasos de cristal
Aplastamos a esos bastardos celosos
con un pasamontañas
Soy el primero en advertirles
Explosión envuelto en plástico
Bullshitting le golpeó el culo (forajidos)
No queda nada ahora
Tratado como un hijastro
no era para mí nada más que busters y perras (que se jodan todos)
Sea rocking beats
Falso en la fama
Bloquear correr y disparar babosas
Los arrojamos hacia atrás como bolas duras
sin los guantes
No hay amor por estos falsos forajidos
Y matones que sangro de envidia
Fuma y sopla que embota
bebiendo henney
noches borrachas
y dias calurosos
amartillando mi calor disparándolo de lado
Una esposa en fuga
Lleno de blunts comunes
casado incondicionalmente
A mi arma
Cumpliendo mi destino
En rodillas
Y los deseos
Estar tirando todo mi repollo como anteriores
Atrapado en el trance buscando algo más alto
Fortuna y fama
Buscando fortuna y fama
Perdido en la lluvia
Una pérdida del juego
Con la vida el costo del juego
Estamos forzando el cambio
Madre jodida usando hilo dental en la cadena (eco)
toda la culpa
Pertenece a la parte del cerebro (eco)
Que nunca usamos nigga
Además mi corazón está en dolor (eco)
Y si alguna vez pierdo a Homey
Apuesto a que estoy en eso otra vez (eco)
Los forajidos no mueren
Así que unidos estamos (eco)
Y si la familia viene antes
Toda la fortuna y la fama (eco)
Mientras camino en la cuna
Colocado para descansar mi cabeza
Di algunas rimas a los ángeles
Espero que bendigan mi cama
Espero que me bendigan de la manera correcta
Tengo un homie encerrado
fuera de la ciudad
Le envié una cometa hoy.
Hombre que odia en tu corazón tienes que limpiarlo perro
Rezando por mi caída y puedo sentirlo perro
Me transmitieron la fama callejera
Como glocks cronometrados y mantener el objetivo
Fue levantado con una caja de reloj
Y corrí con la pandilla callejera local
Dicen que la luz se desvanece
Pero sigue brillando en la oscuridad
Fácilmente puedes ser un hombre
Pero eres un niño en tu corazón
Y ese es un juego que tengo
De la generación del juego
En el camino de la vida perro
Necesitamos cambiar de carril
Piénsalo no me puedo quejar
He visto mi parte justa de la fama
No me cambiará Ahora tengo este cambio
Me siento extraño, me acostumbré tanto al capó
Que cuando finalmente salí al principio no se siente bien
yo solo era un bebe aun retrasado de la esclavitud
Cuando luchamos por palear mierda, nadie me salvó. El gueto no me hizo. Me hice a mí mismo.
La pobreza me crió pensando que no es ninguna ayuda
Rezo por mi salud mi mente y mi familia también
Estado de mí mismo, mi rutina y mi tripulación familiar
Donde una mano mira a la otra
No, no somos sangre
Pero todavía somos verdaderos hermanos
La lucha es real
Nada puede robar
Lo que construimos
Y eso sigue igual
'Hasta ese día matamos
y eso es real
La vida que estaba destinado a ser Amor por mi árbol genealógico
Eso es fama para mí ¿Qué te parece?