| Am Himmel waren keine Sterne
| No había estrellas en el cielo
|
| Ich wollte gerade gehen
| yo solo queria irme
|
| Auf einmal trifft es mich wie ein Urknall
| De repente me golpea como un gran estallido
|
| Ich denk', «Hey, bleib mal stehen!»
| Pienso: "¡Oye, detente ahí!"
|
| Du bringst hier alles durcheinander
| Estás arruinando todo aquí
|
| Auf jeden Fall mich
| Definitivamente yo
|
| Ich seh' dich jetzt als Wellenform
| Te veo ahora como una forma de onda
|
| Und nur noch dich
| Y solo tu
|
| Die ganze Nacht lang Sonne
| sol toda la noche
|
| Und ich spür' keine Zeit
| Y no siento el tiempo
|
| Alles dreht sich um uns rum
| Todo gira a nuestro alrededor.
|
| Und zwei sind eins, zwei sind eins
| Y dos son uno, dos son uno
|
| Ein neues Gefühl
| un nuevo sentimiento
|
| Du und ich und jetzt und hier
| tu y yo y ahora y aqui
|
| Ein neues Gefühl
| un nuevo sentimiento
|
| Du und ich und irgendwas mit Liebe
| tu y yo y cualquier cosa con amor
|
| Was ist das für ein Zauber
| que es esta magia
|
| Ich kenn' doch sonst jeden Trick
| Conozco todos los demás trucos
|
| Überall schöne Mädchen
| Chicas hermosas en todas partes
|
| Und schöne Mädchen bringen Glück
| Y las chicas hermosas traen buena suerte.
|
| Die ganze Nacht lang Sonne
| sol toda la noche
|
| Und ich spür' keine Zeit
| Y no siento el tiempo
|
| Alles dreht sich um uns rum
| Todo gira a nuestro alrededor.
|
| Und zwei sind eins, zwei sind eins
| Y dos son uno, dos son uno
|
| Ein neues Gefühl
| un nuevo sentimiento
|
| Du und ich und jetzt und hier
| tu y yo y ahora y aqui
|
| Ein neues Gefühl
| un nuevo sentimiento
|
| Du und ich und irgendwas mit Liebe
| tu y yo y cualquier cosa con amor
|
| Dreh mich, um dich, dich, dich
| Hazme girar a tu alrededor, tú, tú
|
| Dreh dich, um mich
| gira a mi alrededor
|
| Dreh mich, um dich, dich, dich
| Hazme girar a tu alrededor, tú, tú
|
| Dreh dich, um mich
| gira a mi alrededor
|
| Du und ich und jetzt und hier
| tu y yo y ahora y aqui
|
| Irgendwas mit Liebe
| Todo lo que tenga que ver con el amor
|
| Energieform jetzt und wir
| Forma de energía ahora y nosotros
|
| Das gefällt mir | Me gusta eso |