Traducción de la letra de la canción Wirklich sein - 2raumwohnung

Wirklich sein (original)

Du bist mehr als du gedacht hast
Wenn du deinen kern spürst
Wenn du wirklich wirst
Du willst da nicht mitmachen
Bei den spielchen
Die fordern, daß das unwirklich bist
Die heißen
Ich fühle nichts
Meine haut ist dick
Jeder glücklich aus sehen
Ich bin die beste
Wenn du wirklich wirst
Dann sagst du nein
Zu allem was dir die luft
Abdreht
Du spürst dich
Und was du kannst
Wenn du still bist
Wenn du wirklich bist
Kommst du nach haus
Zu dir selbst
Wo wir angefangen haben
Im paradies zu leben
Wenn du wirklich bist
Dann tue das
Dir und andern
Ist das kein trick
Du befreist andere
Wenn du wirklich bist
Dann bist du sex
Was du sagst
Ist was du meinst
Was du glaubst
Ist was du lebst
Wenn du deinen kern spürst
Wenn du wirklich wirst

Wirklich sein (traducción)

eres más de lo que pensabas
Cuando sientes tu núcleo
cuando realmente te conviertes
No quieres ser parte de eso.
en los juegos
Dicen que es irreal
Sus nombres
no siento nada
mi piel es gruesa
todos se ven felices
Yo soy el mejor
cuando realmente te conviertes
Entonces dices que no
A todo lo que el aire
apagado
te sientes a ti mismo
y lo que puedas
cuando estas callado
si realmente eres
¿Vienes a casa?
A ti mismo
donde empezamos
vivir en el paraiso
si realmente eres
Entonces haz eso
tu y los demas
¿No es eso un truco?
Liberas a otros
si realmente eres
Entonces eres sexo
Que dices
es lo que quieres decir
lo que usted cree
es lo que vives
Cuando sientes tu núcleo
cuando realmente te conviertes