Letras de Monster - 3

Monster (original)

Skin crawls
Wind is walking
Through the walls
Now there’s nowhere to run
Heart pray we’ll be okay
Now there’s nothing to say
But the damage is done
What keeps you up at night, my love?
What turns you on?
Dark shadows turn in the pale blue light
It won’t be long
A thousand torches
Beaming in the distance
They bleed from the sky
And as I open my eyes
I see they’ve come to take me home
How now
Can we allow
We gotta stop 'em somehow
Body over mind
Oh no, now we both know
That there’s nowhere to go
And the damage is done
What keeps you up at night, my love?
What turns you on?
Dark shadows turn in the pale blue light
It won’t be long
A thousand torches
Beaming in the distance
They bleed from the sky
And as I open my eyes
I see they’ve come to take me home
And as I float through the sky
I know I’ve known it all along
And as the stars step aside
I know the battle rages on
A thousand torches
Beaming in the distance
They bleed from the sky
And as I open my eyes
I see they’ve come to take me home
And as I float through the sky
I know they’ve come to take me home

(traducción)

La piel se arrastra
El viento está caminando
A través de las paredes
Ahora no hay ningún lugar para correr
Corazón reza para que estemos bien
Ahora no hay nada que decir
Pero el daño esta hecho
¿Qué te mantiene despierto por la noche, mi amor?
¿Que te motiva?
Las sombras oscuras se vuelven en la luz azul pálida
no será por mucho tiempo
mil antorchas
Radiando en la distancia
Sangran del cielo
Y cuando abro los ojos
Veo que han venido a llevarme a casa
Como ahora
¿Podemos permitir
Tenemos que detenerlos de alguna manera
cuerpo sobre mente
Oh no, ahora ambos sabemos
Que no hay adónde ir
Y el daño está hecho
¿Qué te mantiene despierto por la noche, mi amor?
¿Que te motiva?
Las sombras oscuras se vuelven en la luz azul pálida
no será por mucho tiempo
mil antorchas
Radiando en la distancia
Sangran del cielo
Y cuando abro los ojos
Veo que han venido a llevarme a casa
Y mientras floto por el cielo
Sé que lo he sabido todo el tiempo
Y mientras las estrellas se hacen a un lado
Sé que la batalla continúa
mil antorchas
Radiando en la distancia
Sangran del cielo
Y cuando abro los ojos
Veo que han venido a llevarme a casa
Y mientras floto por el cielo
Sé que han venido a llevarme a casa