Traducción de la letra de la canción I Just Can't Help It - The Korgis

I Just Can't Help It (original)

I try so hard but still I give the game away
Cos I can’t believe you make me feel so good
I wouldn’t wanna hide the truth from you
Even if I could
Cos I love you
Honest I do And you know I can’t help it Believe me there’s no use in fighting now
You only have to speak and I’ll give in My only hope is that some day you’ll know
The happiness you bring

(traducción)

Lo intento mucho, pero aún así dejo el juego
Porque no puedo creer que me hagas sentir tan bien
No querría ocultarte la verdad
Incluso si pudiera
Porque te amo
Honesto, lo hago, y sabes que no puedo evitarlo, créeme, no sirve de nada pelear ahora
Solo tienes que hablar y cederé Mi única esperanza es que algún día sepas
La felicidad que traes