Traducción de la letra de la canción Intimate - The Korgis

Intimate (original)

When you’re making it
It just the part of it
Not the heart of it
Just the start of it
What I like to see
Is when you’re close to me
Immobility
Cause you’re so
Intimate
You’re oh so
Intimate
When I’m reaching out
I don’t have to shout
I just suit myself
I don’t need any help
Sometimes you’re nice to me
Sometimes you’re not
But I don’t care a lot
Cause you’re so
Intimate
You’re oh so
Intimate
When you’re making it
It just the part of it
Not the heart of it
Just the start of it
What I like to see
Is when you’re close to me
Immobility
Cause you’re so
Intimate
You’re oh so
Intimate
Intimate
Intimate

Intimate (traducción)

cuando lo estas haciendo
Es solo la parte de eso
No es el corazón de eso
Solo el comienzo
Lo que me gusta ver
es cuando estas cerca de mi
Inmovilidad
porque eres tan
Íntimo
eres oh tan
Íntimo
Cuando estoy alcanzando
no tengo que gritar
solo me acomodo
no necesito ayuda
A veces eres amable conmigo
A veces no eres
Pero no me importa mucho
porque eres tan
Íntimo
eres oh tan
Íntimo
cuando lo estas haciendo
Es solo la parte de eso
No es el corazón de eso
Solo el comienzo
Lo que me gusta ver
es cuando estas cerca de mi
Inmovilidad
porque eres tan
Íntimo
eres oh tan
Íntimo
Íntimo
Íntimo