
Fecha de emisión: 04.08.2003
Etiqueta de registro: Sanctuary Records Group
Idioma de la canción: inglés
Dirty Postcards(original) |
I thought it was a joke when you called me up |
And said you needed ironing |
There were creases in your facial lining |
Won’t you have a little rest when they turn out the lights |
A nice cup of tea and you’ll be feeling alright |
Don’t fret, you’ll recover yet you’ll see |
So keep on sending dirty postcards back to me |
Back to me, back to me |
I thought it was a lark when you phoned my dad |
And told him that you’d have to catch the measles |
You’re flesh was being ripped to shreds by weasels |
Won’t you have a little rest when they turn out the lights |
A nice cup of tea and you’ll be feeling alright |
Don’t fret, you’ll recover yet you’ll see |
So keep on sending dirty postcards back to me |
Back to me, back to me |
T’was on the Norfolk Broads |
We were punting one day |
You received a nasty bump on the head |
And you’ve never been the same since needless to say |
How I wish it could have been me instead |
I wish it could have been me instead |
I thought it was a prank when you wired the Pope |
To say you’d a vision of an aardvaark |
Who was perpetrating ghastly deeds with St Mark |
Won’t you have a little rest when they turn out the lights |
A nice cup of tea and you’ll be feeling alright |
Don’t fret, you’ll recover yet you’ll see |
So keep on sending dirty postcards back to me |
Back to me, back to me |
(traducción) |
Pensé que era una broma cuando me llamaste |
Y dijo que necesitaba planchar |
Había pliegues en el revestimiento facial |
¿No vas a descansar un poco cuando apaguen las luces? |
Una buena taza de té y te sentirás bien |
No te preocupes, te recuperarás pero verás |
Así que sigue enviándome postales sucias |
Vuelve a mí, vuelve a mí |
Pensé que era una broma cuando llamaste a mi papá. |
Y le dijo que tendrías que contraer el sarampión |
Tu carne estaba siendo despedazada por comadrejas |
¿No vas a descansar un poco cuando apaguen las luces? |
Una buena taza de té y te sentirás bien |
No te preocupes, te recuperarás pero verás |
Así que sigue enviándome postales sucias |
Vuelve a mí, vuelve a mí |
Estaba en los Norfolk Broads |
Estábamos navegando un día |
Recibiste un golpe desagradable en la cabeza |
Y nunca has sido el mismo desde que no hace falta decir |
Cómo desearía haber sido yo en su lugar |
Desearía haber sido yo en su lugar |
Pensé que era una broma cuando telegrafiaste al Papa |
Decir que tuviste una visión de un oso hormiguero |
¿Quién estaba perpetrando hechos espantosos con San Marcos? |
¿No vas a descansar un poco cuando apaguen las luces? |
Una buena taza de té y te sentirás bien |
No te preocupes, te recuperarás pero verás |
Así que sigue enviándome postales sucias |
Vuelve a mí, vuelve a mí |
Nombre | Año |
---|---|
Everybody's Gotta Learn Sometimes | 1992 |
Everybody's Got To Learn Sometime | 2003 |
Everybody's Got to Learn Sometimes | 2014 |
Everbody's Got To Learn Sometime | 1992 |
Everybody's Got to Learn Sometime (Re-Recorded) | 2008 |
I Just Can't Help It | 2015 |
If It's Alright with You Baby | 2015 |
Young N Russian | 2006 |
Wish You A Merry Christmas | 2005 |
Everybody's Got To Learn Sometime - Re-Recording | 2006 |
O Maxine | 2003 |
Love Ain't Too Far Away | 2003 |
Living On The Rocks | 2003 |
Drawn & Quartered | 2003 |
Intimate | 2003 |
Chinese Girl | 2003 |
Don't Look Back | 2003 |
Silent Running | 2003 |
Everybody’s Got To Learn Sometime ft. Nicky Jackson | 2009 |
Don't Say That It's Over | 2003 |