Traducción de la letra de la canción Lord Knows - Jarren Benton, Freeway, Planet Vi

Lord Knows (original)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah, Underneath the city lights
Driving and I’m drinking Grandma pray that I’mma get it right
I just want a piece of mind a day where I consider right
Depression killing niggas losing sleep cause I ain’t feeling right
Grade-A baby 80's baby stress will drive nigga crazy
Popping pills and drinking more feeling undescribed lately
Daily I been going through a and I’m losing focus
So I play it super cool hope these niggas never notice
Uh Lord have mercy on my soul I just gotta make it 9 to 5
I can’t be pitching home, Chasing my dreams swear I never been this scared
before
I do it for my kids, This the realest shit I ever wrote
Lately my heads been spinning crazy
Riding through my city music playing
I won’t lose I refuse not to make it
However it comes I’ll take it
Spark a L and crack the window open
Can’t you see life is what you make it
Yeah, blowing dope by the sunset
Bitch I’m still standing sucka nigga I ain’t done yet
Not from all the bullshit that life threw a niggas way
Baby mamma PMSing just fucked up a niggas day
Talking to my dad kept it short cause I ain’t got shit to say
Hardly know each other so we let relationships decay
Mama hurtin I wish I could take the pain away
I broke down when my Uncle died let his soul drift away
In the sky where them dreams go
I hold on emotions I wish I could let some things go
Life can be a bitch it’s never palm trees and rainbows
I pop up out that gutter and brush the dirt up off my kango
Swear I tryna let this pain go
The inside is burning up I can feel the flames grow
And damn a nigga hurting, they say nothing last forever
Until they close the curtain, and I wake up paranoid
Because these nightmares reoccurring, Success is never promised
But fuck I’m so determined I fall down I get back up
You know that nothing is for certain
I can’t stop until the pastor read my sermon
Lord knows
And I’m, making it happen
Made trappin', and now I’m making it trappin'
God has been gracious, new big faces, no new drug cases
Thought I’d beast traced of the bucases with incarcerated scarfaces
But I’m car racing, 63 V-twizzy
In the booth I get busy, murder tracks, mutilation
And result dough accumulation I’m with young, black and dope
From the ghetto music, sooth the nation
Simple equation: I’m the doctor, you the patient
First LP, second LP, operation
, yall dudes know the procedure
If you cross me I’ll squeeze you
Leave you bleeding on the doctor’s table
This is not a fable, I been monster cable
Before the monster came, now I rock without the label
Reason that I bought the Porsche cause I hoarse shit
Louie Boat kicks rocking low shit without the label
This team early, you know we up for lunch and prayer
Always catch the brothers still ballin, but that’s another story

(traducción)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah, Debajo de las luces de la ciudad
Conduciendo y estoy bebiendo, abuela, reza para que lo haga bien
Solo quiero un poco de tranquilidad un día en el que considere correcto
Depresión matando negros perdiendo el sueño porque no me siento bien
Bebé de grado A El estrés del bebé de los 80 volverá loco al nigga
Tomando pastillas y bebiendo más, sintiéndose no descrito últimamente
Todos los días he estado pasando por un y estoy perdiendo el enfoque
Así que lo juego súper genial, espero que estos niggas nunca se den cuenta
Uh, Señor, ten piedad de mi alma, solo tengo que llegar de 9 a 5
No puedo estar lanzando a casa, persiguiendo mis sueños, juro que nunca he estado tan asustado
antes de
Lo hago por mis hijos, esta es la mierda más real que he escrito
Últimamente mis cabezas han estado dando vueltas locas
Cabalgando por mi ciudad tocando música
No perderé Me niego a no hacerlo
Como sea que venga, lo tomaré
Enciende una L y abre la ventana
¿No ves que la vida es lo que haces?
Sí, soplando droga al atardecer
Perra, todavía estoy de pie, sucka nigga, aún no he terminado
No por toda la mierda que la vida arrojó a un niggas
Baby mamma PMSing acaba de joder un día de niggas
Hablar con mi papá fue breve porque no tengo nada que decir
Apenas nos conocemos, así que dejamos que las relaciones decaigan
Mamá duele, desearía poder quitarme el dolor
Me derrumbé cuando mi tío murió, dejé que su alma se alejara
En el cielo donde van los sueños
Me aferro a las emociones Desearía poder dejar ir algunas cosas
La vida puede ser una perra, nunca son palmeras y arcoíris
Salgo de esa cuneta y cepillo la suciedad de mi kango
Juro que trato de dejar ir este dolor
El interior se está quemando. Puedo sentir las llamas crecer.
Y maldita sea un negro herido, dicen que nada dura para siempre
Hasta que cierran la cortina y me despierto paranoico
Debido a que estas pesadillas se repiten, nunca se promete el éxito.
Pero joder, estoy tan decidido que me caigo y me vuelvo a levantar
sabes que nada es seguro
No puedo parar hasta que el pastor lea mi sermón
El señor sabe
Y yo estoy, haciendo que suceda
Hice trappin', y ahora lo estoy haciendo trappin'
Dios ha sido misericordioso, nuevas caras grandes, no hay nuevos casos de drogas
Pensé que había rastreado a la bestia de las bucases con caracortadas encarceladas
Pero estoy en las carreras de autos, 63 V-twizzy
En la cabina me ocupo, pistas de asesinato, mutilación
Y el resultado es una acumulación de masa. Estoy con jóvenes, negros y tontos.
Desde la música del gueto, calma la nación
Ecuación simple: yo soy el médico, tú el paciente
Primer LP, segundo LP, funcionamiento
, todos ustedes saben el procedimiento
si me cruzas te aprieto
Te dejo sangrando en la mesa del doctor
Esto no es una fábula, he sido un cable monstruo
Antes de que viniera el monstruo, ahora rockeo sin la etiqueta
Razón por la que compré el Porsche porque ronco mierda
Louie Boat patea el rock bajo sin la etiqueta
Este equipo temprano, sabes que nos levantamos para el almuerzo y la oración
Siempre atrapa a los hermanos todavía bailando, pero esa es otra historia