Traducción de la letra de la canción Goyard Bag - Fabolous, Lil Uzi Vert

Goyard Bag (original)

Yeah, oh
Yeah, yeah
Copped the drop top Hummer for the summer yeah
Goyard bag with a hundred yeah
And I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Say I know I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Wakin' up on the hills right on Runyon yeah
Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah
Like call my private chef hold my stomach in
Yeah I like 'em fried, she like 'em sunny eggs
Oh, those some runny eggs
I might flex around the world and then I start again
I might flex around your girl and then I fuck again
And the funny thing is you gon' cuff again
Yeah I advise you
Stop all the hatin' and you’ll make it too
Like I done had a situation but I made it through
I paid 1000 for these shoes, for my Yeezy cuffs too
Got the drop top runnin' for the summer yeah, ay
Goyard bags full of hundreds yeah
And I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Say I know I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Wakin' up on the hills right by Runyon yeah
Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah
Like I’m a private chef, cook for money yeah
Hey white and yellow gold just like sunny eggs
Look I just think shorty like my go hard swag
Turn my brown bags to a Goyard bag
My son told me keep makin' these old farts mad
He said you drive this foreign like a go-kart dad
Spittin' like they got it, they on that mission
Lookin' different when you see 'em rappers catfishin'
Either Barney’s, Neiman Marcus, so we Saks Fifthin'
Always makin' movies but we never act different, no
Never changed up I just leveled up
And I watch the gold diggers pick they shovels up
Watchin' thirsty niggas try to pick my beverage up
Never spoke on 'em, I won’t bring the devil up, no
Sometimes sayin' nothin' sayin' somethin'
When your money talks now you’re sayin' somethin'
Ay if you ain’t get a message that’s a message
Look y’all know who the freshest of the freshest
Got the drop top runnin' for the summer yeah
Goyard bags full of hundreds yeah
And I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Say I know I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Wakin' up on the hills right by Runyon yeah
Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah
Like I’m a private chef, cook for money yeah
Hey white and yellow gold just like sunny eggs
I’ve been talkin' to my idol
I’ve been talkin' to my idol
Nowadays I feel like I’m my own idol
Scratch her off the list like a vinyl
Real girl, I don’t really like her
I just really wanna just spike her
Yeah, yeah, you know I night ya
Hope ya wasn’t thinkin' I’m a wife ya
Got the drop top runnin' and I got guap comin'
Now we eatin' garlic noodles and they not Top Ramen
I’m not just laid up with a baddie, got some slop top from her
Studio all winter just to drop hot summers, yeah
I be in my bag with no travel
Let you be the judge, get the gavel
I think if I want you I can have you
Every time I pull up on the avenue
Copped the drop top Hummer for the summer yeah
Goyard bag with a hundred yeah
And I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Say I know I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Wakin' up on the hills right on Runyon yeah
Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah
Like call my private chef hold my stomach in
Yeah I like 'em fried, like 'em sunny eggs
So I’m in my bag?
I’m back in my bag now or what?
Nah you in your Goyard bag now
Told ya I was gonna get back to it, know what I’m sayin'?
I just wanted to let
you know like I appreciate you like havin' faith in me like and giving me that
talk cause I was going to do it for a minute and you know I mean I just needed
somebody to let me know it’s time to level up.
Like stop playing out here
It’s all good real ones might fall back but they don’t fall off

Goyard Bag (traducción)

si, oh
Sí, sí
Cogió el Hummer descapotable para el verano, sí
bolsa de goyard con cien sí
Y sé por qué estás enojado porque estoy atrofiado, sí
Di que sé que sé por qué estás enojado porque estoy atrofiado, sí
Despertando en las colinas justo en Runyon, sí
Fumando en ese gas, huele a FUNYUN, sí
Como llamar a mi chef privado, sostén mi estómago
Sí, me gustan fritos, a ella le gustan los huevos soleados
Oh, esos huevos que moquean
Podría dar la vuelta al mundo y luego empezar de nuevo
Podría flexionar alrededor de tu chica y luego follar de nuevo
Y lo gracioso es que vas a esposarte de nuevo
si te aconsejo
Deja de odiar y lo lograrás también
Como si tuviera una situación, pero lo logré
Pagué 1000 por estos zapatos, también por mis puños Yeezy
Tengo el top descapotable corriendo para el verano, sí, ay
Bolsas Goyard llenas de cientos, sí
Y sé por qué estás enojado porque estoy atrofiado, sí
Di que sé que sé por qué estás enojado porque estoy atrofiado, sí
Despertando en las colinas justo al lado de Runyon, sí
Fumando en ese gas, huele a FUNYUN, sí
Como si fuera un chef privado, cocino por dinero, sí
Hey oro blanco y amarillo como huevos soleados
Mira, solo creo que a Shorty le gusta mi botín ir duro
Convierte mis bolsas marrones en una bolsa Goyard
Mi hijo me dijo que siguiera haciendo enojar a estos viejos pedos
Dijo que conduces este extranjero como un padre de karts
Escupiendo como si lo tuvieran, están en esa misión
Luciendo diferente cuando ves a los raperos pescando
O Barney's, Neiman Marcus, así que Saks Fifthin'
Siempre haciendo películas pero nunca actuamos diferente, no
Nunca cambié, solo subí de nivel
Y veo a los buscadores de oro recoger sus palas
viendo niggas sedientos tratando de recoger mi bebida
Nunca hablé de ellos, no mencionaré al diablo, no
A veces no digo nada, digo algo
Cuando tu dinero habla ahora estás diciendo algo
Ay, si no recibes un mensaje, ese es un mensaje
Mira, todos saben quién es el más fresco de los más frescos.
Tengo el top descapotable para el verano, sí
Bolsas Goyard llenas de cientos, sí
Y sé por qué estás enojado porque estoy atrofiado, sí
Di que sé que sé por qué estás enojado porque estoy atrofiado, sí
Despertando en las colinas justo al lado de Runyon, sí
Fumando en ese gas, huele a FUNYUN, sí
Como si fuera un chef privado, cocino por dinero, sí
Hey oro blanco y amarillo como huevos soleados
He estado hablando con mi ídolo
He estado hablando con mi ídolo
Hoy en día siento que soy mi propio ídolo
Tacharla de la lista como un vinilo
Chica real, realmente no me gusta
Realmente solo quiero pincharla
Sí, sí, sabes que te noche
Espero que no estés pensando que soy una esposa
Tengo el descapotable funcionando y tengo guap viniendo
Ahora comemos fideos con ajo y no son Top Ramen
No solo estoy acostado con un malo, obtuve un poco de ella
Estudio todo el invierno solo para dejar veranos calurosos, sí
Estaré en mi bolso sin viajar
Deja que seas el juez, toma el mazo
Creo que si te quiero puedo tenerte
Cada vez que me detengo en la avenida
Cogió el Hummer descapotable para el verano, sí
bolsa de goyard con cien sí
Y sé por qué estás enojado porque estoy atrofiado, sí
Di que sé que sé por qué estás enojado porque estoy atrofiado, sí
Despertando en las colinas justo en Runyon, sí
Fumando en ese gas, huele a FUNYUN, sí
Como llamar a mi chef privado, sostén mi estómago
Sí, me gustan fritos, me gustan los huevos soleados
Entonces, ¿estoy en mi bolso?
¿Estoy de vuelta en mi bolso ahora o qué?
No, ahora estás en tu bolsa de Goyard
Te dije que iba a volver a eso, ¿sabes lo que digo?
Solo quería dejar
sabes que te aprecio como si tuvieras fe en mí y me dieras eso
hablar porque iba a hacerlo por un minuto y sabes que quiero decir que solo necesitaba
alguien que me haga saber que es hora de subir de nivel.
Como dejar de jugar aquí
Todo está bien, los reales pueden retroceder, pero no se caen.