Traducción de la letra de la canción Soul with a Capital "S" - Tower Of Power

Soul with a Capital "S" (original)

Some folks like it fast, and some like it slow
Some like it hot, some like it blue
Some like it old, and some like it new
Now I’m not liking country, and I’m not rappin' rap
You can make a man swing, just say my thing
No, I’m talkin' to dig, my step
The only thing that turns me on is when I hear a soulful song
I like soul with a capital S
Soul with a capital S
Sweet soul music, that’s the best
Soul with a capital S
Music makes you happy, thinking makes you sad
It can do the worst thing to the best you ever had
For entertainment found you if I had to choose
You and me might disagree cause I like rythm and blues
Now I’m not missing disco, I’m not saying punk is bunk
I can’t settle for heavy metal cause I got to have that funk
The only thing that turns me on is when I hear a soulful song
I like soul with a capital S
Soul with a capital S
Sweet soul music, that’s the best
Soul with a capital S
Oh, there’s people who tell you to get in with the times
It doesn’t even matter that if your poem rimes
But I’m here to tell you, whatever comes along
There’s something that gave up everyone
And there ain’t no right or wrong
If some rock makes you lazy highschool leaves you flat
If fusion drives you crazy that’s now funk is where it’s at
The only thing that turns me on is when I hear a soulful song
I like soul with a capital S
Soul with a capital S
Sweet soul music, that’s the best
Soul with a capital S
I like soul with a capital S
Soul with a capital S
Sweet soul music, that’s the best
Soul with a capital S, with a capital S
With a capital S, with a capital S
Soul with a capital S
Don’t you know I like Soul
(With a capital S)
Gotta give me some of that soul
(With a capital S)
Yes I like soul
(With a capital S)
(With a capital S, with a capital S)
(With a capital S, with a capital S)
Yo fellas sounds like that Oaklands soul music
You know what I’m talking about
(They done found the stroke
Done found the Oakland stroke
They done found the stroke
Done found the Oakland stroke)
(Soul with a capital S)
Give me some of that soul
(With a capital S)
I gotta have that soul
(With a capital S)
(With a capital S)
That’s what I like
(With a capital 'S')
Sweet soul music
(With a capital 'S')
(With a capital S)
(With a capital S)

(traducción)

A algunas personas les gusta rápido y a otras les gusta lento
A algunos les gusta caliente, a otros les gusta azul
A algunos les gusta lo viejo y a otros les gusta lo nuevo
Ahora no me gusta el country, y no estoy rapeando
Puedes hacer que un hombre se balancee, solo di lo mío
No, estoy hablando de cavar, mi paso
Lo único que me enciende es cuando escucho una canción conmovedora
Me gusta el alma con S mayúscula
Alma con S mayúscula
Dulce música soul, esa es la mejor
Alma con S mayúscula
La música te hace feliz, pensar te entristece
Puede hacer lo peor para lo mejor que hayas tenido
Por entretenimiento te encontré si tuviera que elegir
Tú y yo podríamos estar en desacuerdo porque me gusta el rythm and blues
Ahora no me estoy perdiendo la música disco, no digo que el punk sea una litera
No puedo conformarme con el heavy metal porque tengo que tener ese funk
Lo único que me enciende es cuando escucho una canción conmovedora
Me gusta el alma con S mayúscula
Alma con S mayúscula
Dulce música soul, esa es la mejor
Alma con S mayúscula
Oh, hay gente que te dice que te pongas al día
Ni siquiera importa que si tu poema rima
Pero estoy aquí para decirte, pase lo que pase
Hay algo que entregó a todos
Y no hay nada correcto o incorrecto
Si alguna roca te vuelve perezoso, la escuela secundaria te deja plano
Si la fusión te vuelve loco, ahora es el funk donde está
Lo único que me enciende es cuando escucho una canción conmovedora
Me gusta el alma con S mayúscula
Alma con S mayúscula
Dulce música soul, esa es la mejor
Alma con S mayúscula
Me gusta el alma con S mayúscula
Alma con S mayúscula
Dulce música soul, esa es la mejor
Alma con S mayúscula, con S mayúscula
Con S mayúscula, con S mayúscula
Alma con S mayúscula
¿No sabes que me gusta el alma?
(Con S mayúscula)
Tengo que darme un poco de esa alma
(Con S mayúscula)
Sí, me gusta el alma
(Con S mayúscula)
(Con S mayúscula, con S mayúscula)
(Con S mayúscula, con S mayúscula)
Chicos suena como la música soul de Oaklands
Tú sabes de qué estoy hablando
(Ya encontraron el trazo
Hecho encontró el trazo de Oakland
Encontraron el trazo
Hecho encontró el trazo de Oakland)
(Alma con S mayúscula)
Dame un poco de esa alma
(Con S mayúscula)
Tengo que tener esa alma
(Con S mayúscula)
(Con S mayúscula)
Eso es lo que me gusta
(Con 'S' mayúscula)
Dulce música soul
(Con 'S' mayúscula)
(Con S mayúscula)
(Con S mayúscula)