Traducción de la letra de la canción Stop - Tower Of Power

Stop (original)

The other night I was thinking
Of going out, doing some drinking
I didn’t think of what I was doing
Another step, I might be ruined
(Blinded by foolish pride)
I’ll admit it, I’m not too clever
I might’ve died, I guess I better wake up
'Cause it looks like it’s time
To stop (Stop it)
Come on, now, sing it
Stop it (Stop it)
Oh
It’s been a while that I’ve been lucid
I haven’t done nothing stupid
I can’t say I ain’t been tempted
Believe it or not but they accepted
(Blinded by foolish pride)
I admit, I’m not too clever
I could’ve slipped, so I better wake up
'Cause it looks like it’s time
To stop (Stop it)
Hey yeah, I better, better
Stop yeah (Stop it)
And this may be my one and only chance to get it right
Hey, I don’t wanna lose it all without putting up a fight
So I might just wanna stop, ow!
Ooh!
Play it, boy!
Without a doubt I’ll be lucky
It could’ve been really yucky
No excuse, just quit trying
Drop the ball, no use in lying
(Blinded by foolish pride)
I’ll admit, I’m not too clever
I might’ve died, I guess I better wake up
It looks like it’s time
To stop (Stop it)
Oh
Better stop yeah (Stop it)
Listen
Then this may be my one and only chance to get it right
Oh, I don’t wanna lose it all without putting up a fight
So I might just wanna stop
(Stop it)
Oh I know I gotta stop, yeah (Stop it)
Hah, it won’t be too long before I’ll be gone (Stop it)
If I don’t stop
Oh yeah (Stop it) Yeah, yeah, yeah, yeah
(You better stop) (Stop) (Stop it)
Oh, don’t go down that road no more
(You better stop)
Think about stopping now (Stop it)
It might be time (Stop it)
(You better stop)
Gotta get it up together (Stop it)
It’s for my own good (Stop it)
Wake up (Stop it)
Before it’s too late, ooh (Stop it)
(You better stop)
All the time (Stop it) Right now
Oh stop it (Stop it) Right now
(You better stop right now)
I’m gonna, I’m gonna stop

Stop (traducción)

La otra noche estaba pensando
De salir, beber un poco
No pensé en lo que estaba haciendo
Otro paso, podría estar arruinado
(Cegado por el orgullo tonto)
Lo admito, no soy demasiado inteligente.
Podría haber muerto, supongo que será mejor que me despierte
Porque parece que es hora
Para detener (Detenerlo)
Vamos, ahora, cántalo
Detente (detente)
Vaya
Ha pasado un tiempo que he estado lúcido
no he hecho nada estúpido
No puedo decir que no he sido tentado
Lo creas o no pero aceptaron
(Cegado por el orgullo tonto)
Lo admito, no soy demasiado inteligente.
Podría haberme resbalado, así que mejor me despierto
Porque parece que es hora
Para detener (Detenerlo)
Oye, sí, yo mejor, mejor
Detente, sí (Detente)
Y esta puede ser mi única oportunidad de hacerlo bien
Oye, no quiero perderlo todo sin dar pelea
Así que podría querer parar, ¡ay!
¡Oh!
¡Juega, chico!
Sin duda tendré suerte
Podría haber sido realmente asqueroso
Sin excusas, deja de intentarlo
Suelta la pelota, no sirve de nada mentir
(Cegado por el orgullo tonto)
Lo admito, no soy demasiado inteligente.
Podría haber muerto, supongo que será mejor que me despierte
parece que es hora
Para detener (Detenerlo)
Vaya
Mejor para, sí (para)
Escucha
Entonces esta puede ser mi única oportunidad de hacerlo bien
Oh, no quiero perderlo todo sin pelear
Así que tal vez solo quiera parar
(Para)
Oh, sé que tengo que parar, sí (Basta)
Hah, no pasará mucho tiempo antes de que me haya ido (Basta)
si no paro
Oh sí (Basta) Sí, sí, sí, sí
(Será mejor que te detengas) (Detente) (Detente)
Oh, no sigas por ese camino nunca más
(Será mejor que pares)
Piensa en parar ya (Basta)
Podría ser el momento (Detente)
(Será mejor que pares)
Tengo que levantarlo juntos (Detente)
es por mi bien (basta)
Despierta (Detente)
antes de que sea demasiado tarde, ooh (detente)
(Será mejor que pares)
Todo el tiempo (Basta) Ahora mismo
Oh, detente (detente) ahora mismo
(Será mejor que pares ahora mismo)
voy a, voy a parar