Traducción de la letra de la canción I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers - Fall Out Boy

I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers (original)

You’re a canary
I’m a coal mine
Cause sorrow is just all the rage
Take one for the team
You all know what I mean
And I’m so sorry, but not really
Tell the boys were to find my body
New York eyes, Chicago thighs
Pushed up the window
To kiss you off
The truth hurts worse
Than anything I could bring myself to do to you
The truth hurts worse,
Than anything I could bring myself to do to you
Do you remember the way
I held your hand
Under the lamp post and ran?
Whoa, this way, so many times
I could close my eyes
The truth hurts worse
Than anything I could bring myself to do to you
The truth hurts worse
Than anything I could bring myself to do, to you
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba-ahdaba
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba-ahdabadum
The truth hurts worse
Than anything I could bring myself to do to you
The truth hurts worse
Than anything I could bring myself to do to you
The truth
The truth
Ah, ah, ahahah
NOW PRESS REPEAT

I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers (traducción)

eres un canario
soy una mina de carbon
Porque el dolor está de moda
Toma uno para el equipo
Todos ustedes saben lo que quiero decir
Y lo siento mucho, pero no realmente
Dile a los chicos que iban a encontrar mi cuerpo
Ojos de Nueva York, muslos de Chicago
Empujó hacia arriba la ventana
Para besarte
la verdad duele mas
Que cualquier cosa que me atreva a hacerte
La verdad duele peor,
Que cualquier cosa que me atreva a hacerte
¿Recuerdas el camino
tomé tu mano
Debajo del poste de luz y corrió?
Vaya, de esta manera, tantas veces
Podría cerrar los ojos
la verdad duele mas
Que cualquier cosa que me atreva a hacerte
la verdad duele mas
Que cualquier cosa que me atreva a hacer, a ti
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba-ahdaba
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba-ahdabadum
la verdad duele mas
Que cualquier cosa que me atreva a hacerte
la verdad duele mas
Que cualquier cosa que me atreva a hacerte
La verdad
La verdad
Ah, ah, ahaha
AHORA PRESIONE REPETIR