| Kalenin bedenleri yar yar yar yandım
| Cuerpos del castillo medio quemados
|
| Koy verin gidenleri sınanay yavrun sınanay nay
| Ponlo, dáselo a los que van, prueba a tu bebé
|
| İpek bürük bürülmüş yar yar yar yandım
| La seda está torcida, estoy mitad y mitad quemada
|
| Niksar’ın gelinleri yavrum
| Novias de Niksar, mi bebé
|
| Niksar’ın gelinleri canım
| Novias de Niksar, querida
|
| Kaleden iniyorum yar yar yar yandım
| Estoy bajando del castillo, estoy medio quemado
|
| Çağırsan dönüyorum canım benim oy
| Si me llamas, vuelvo querida.
|
| Kurdum kibrit oldum yar yar yar yandım
| Yo era un fósforo, me convertí en un fósforo, quemé mitad y mitad
|
| Üflesen sönüyorum canım canım
| Si soplas, salgo, querida
|
| Üflesen sönüyorum canım benim, benim canım
| Si soplas, salgo querida, querida
|
| Entarisi aktandır yar yar yar yandım
| Lleva el vestido, estoy medio y medio quemado
|
| Ne gelirse haktandır vay kardaş vay
| Lo que venga es correcto, guau hermano, guau
|
| Benzimin sarılığı yar yar yar yandım
| La amarillez de mi gasolina es mitad y mitad quemada
|
| Her dem ağlamaktır yar yar yar yandım | Se trata de llorar, estoy medio quemado |