Traducción de la letra de la canción É D'Oxum - Elba Ramalho

É D'Oxum (original)

Nessa Cidade Todo Mundo É d’oxum
Homem, Menino, Menina, Mulher
Toda Essa Gente Irradia Magia
Presente Na Água Doce
Presente n'água Salgada
E Toda Cidade Brilha
Seja Tenente Ou Filho De Pescador
Ou Importante Desembargador
Se Der Presente É Tudo Uma Coisa Só
A Força Que Mora n'água
Não Faz Distinção De Cor
E Toda A Cidade É d’oxum
É d’oxum, É d’oxum, É d’oxum
Eu Vou Navegar, Eu Vou Navegar
Nas Ondas Do Mar, Eu Vou Navegar
É d’oxum, É d’oxum

(traducción)

En esta ciudad todos son de oxum
hombre, niño, niña, mujer
Todas estas personas irradian magia
Presente en agua dulce
Presente en agua salada
Y cada ciudad brilla
Ser Teniente O Hijo De Pescador
O juez importante
Si dar un regalo es una sola cosa
La fuerza que vive en el agua
No Distingue Color
Y cada ciudad es D'Oxum
Es d'oxum, es d'oxum, es d'oxum
navegaré, navegaré
Sobre las olas del mar, navegaré
es d'oxum, es d'oxum