Traducción de la letra de la canción You're A Good Man Albert Brown (Curse You Red Barrel) - The Dukes Of Stratosphear

You're A Good Man Albert Brown (Curse You Red Barrel) (original)

Well you’re a good man Albert Brown
And you was wounded in the war
And though you shot some people down
You’re still a good man Albert Brown
Well you’re a good man Albert Brown
Though you are drunk upon the floor
And if you’re buying the next round
Then you’re a good man Albert…
Brown was the colour of the mud across the Somme
Red was the blood you spilled upon it
Pink were the fingers of the nurse who dressed your wound
White was the starch upon her bonnet
And you married that nurse
And her name was Else
And then along came dad
…I'll have another pint of…
Brown is the colour of your old walking boots
Green is the cash you’d love to squander
Gold is the colour of your wife’s faithful heart
So get yourself home, no more to wander
And you married that nurse
And her name’s still Else
And another child was had
You’re a good man Albert Brown

You're A Good Man Albert Brown (Curse You Red Barrel) (traducción)

Bueno, eres un buen hombre Albert Brown
Y fuiste herido en la guerra
Y aunque disparó a algunas personas
Sigues siendo un buen hombre Albert Brown
Bueno, eres un buen hombre Albert Brown
Aunque estés borracho en el suelo
Y si estás comprando la siguiente ronda
Entonces eres un buen hombre Albert...
Marrón era el color del barro a través del Somme
Roja fue la sangre que derramaste sobre ella
Rosados ​​eran los dedos de la enfermera que curó tu herida
Blanco era el almidón sobre su capó
Y te casaste con esa enfermera
Y su nombre era Else
Y luego vino papá
…Tomaré otra pinta de…
El marrón es el color de tus viejas botas para caminar.
El verde es el dinero que te encantaría derrochar
El oro es el color del corazón fiel de tu esposa
Así que vete a casa, no más para vagar
Y te casaste con esa enfermera
Y su nombre sigue siendo Else
Y otro hijo fue tenido
Eres un buen hombre Albert Brown