Traducción de la letra de la canción Juke Joint Jezebel - KMFDM

Juke Joint Jezebel (original)

I can’t reject this empty hole
I cannot count the bloody cost
I can’t believe this wretched soul
Come penetrate all this loss
Come on and kill this sense of life
And be the one who is denied
Now show me one more upturned knife
And fill the emptiness inside
Be mine, sister salvation
Juke joint Jezebel is coming for my cremation
Be mine, sister salvation
Closer now, see the revelation
If I could leave my burning skin
That has been used up in your sin
Is there a tiny part of me
Untouched, unsoiled by misery?
Be mine, sister salvation
Juke joint Jezebel is coming for my cremation
Be mine, sister salvation
Closer now, see the revelation
I am the city that will lie
You are the one that blame passed by
This is the place where I will weep
The loneliness of sweet conceit
Be mine, sister salvation
Juke joint Jezebel is coming for my cremation
Be mine, sister salvation
Closer now, see the revelation
The revelation
The revelation
The revelation
See the revelation
The revelation
The revelation
The revelation
The revelation
See the revelation
The revelation
The revelation
The revelation
See the revelation

(traducción)

No puedo rechazar este agujero vacío
No puedo contar el maldito costo
No puedo creer esta alma miserable
Ven a penetrar toda esta pérdida
Vamos y mata este sentido de la vida
Y ser el que es negado
Ahora muéstrame un cuchillo vuelto hacia arriba más
Y llenar el vacío interior
Sé mía, hermana salvación
Juke joint Jezabel viene por mi cremación
Sé mía, hermana salvación
Más cerca ahora, mira la revelación
Si pudiera dejar mi piel quemada
Que se ha agotado en tu pecado
¿Hay una pequeña parte de mí
¿Intacto, sin manchar por la miseria?
Sé mía, hermana salvación
Juke joint Jezabel viene por mi cremación
Sé mía, hermana salvación
Más cerca ahora, mira la revelación
Soy la ciudad que mentirá
Tú eres el que pasó la culpa
Este es el lugar donde lloraré
La soledad de la dulce presunción
Sé mía, hermana salvación
Juke joint Jezabel viene por mi cremación
Sé mía, hermana salvación
Más cerca ahora, mira la revelación
La revelación
La revelación
La revelación
Ver la revelación
La revelación
La revelación
La revelación
La revelación
Ver la revelación
La revelación
La revelación
La revelación
Ver la revelación