Traducción de la letra de la canción Take It Like A Man - KMFDM

Take It Like A Man (original)

Let’s play a game of truth or dare
Throw caution to the wind like we don’t give a damn
I said me first it’s fun to learn things new
I’m playing house in your backyard
And you don’t stand a chance
Talk shout cat-fight show me what you got
'Cause I got the goods
Get the picture
Step aside
Take it like a man
Willy-nilly get your head out of your ass
Man-eater bird of prey
Get it while you can
The kind of girl that makes the balls turn blue
Suck it up like a champ on your knees
Here’s some news for you
Tough talk hot stuff
Show me what you got
'Cause I got the ring
Get the picture
Step outside
Take it like a man
Tittle-tattle caught
Two time-a-cheatin'
Bad bad girl
Gonna give you a beatin'
Shut up!
watch out
I’m not the type who’ll take this lying down

(traducción)

Juguemos un juego de verdad o reto
Tira la precaución al viento como si no nos importara un bledo
Yo dije primero que es divertido aprender cosas nuevas
Estoy jugando a las casitas en tu patio trasero
Y no tienes ninguna posibilidad
Habla, grita, pelea de gatas, muéstrame lo que tienes
Porque tengo los bienes
Obtener la imagen
Hazte a un lado
Tómalo como un hombre
Quiera o no sacar la cabeza de tu culo
Ave rapaz devoradora de hombres
Consíguelo mientras puedas
El tipo de chica que hace que las bolas se pongan azules
Chúpalo como un campeón de rodillas
Aquí hay algunas noticias para ti
cosas calientes
Muéstrame lo que tienes
Porque tengo el anillo
Obtener la imagen
Salir
Tómalo como un hombre
Chismes atrapados
dos veces haciendo trampa
Mala chica mala
Voy a darte una paliza
¡Cállate!
Cuidado
No soy del tipo que tomará esto acostado