Traducción de la letra de la canción Lil' Joe - The Slackers

Lil' Joe (original)

Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Is it something in your eye?
(Something in your eye?)
Something in your eye?
(Something in your eye?)
Something in your eye?
Makes me stay up all night long, and…
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Try to talk but I can’t get through
Won’t you tell me what can I do?
I try to hold you, you turn away
I won’t leave, 'cause I’m here to stay
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Every day you got me on my knees
All I ever do is try to please
First you’re happy, next you’re blue
Tell me baby, what can I do?
Ooh (ooh) ooh (ooh) ooh
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Why won’t you tell me?
(x4)
(The reason why you cry)
(The reason why)
(Tell me the reason why you cry)

Lil' Joe (traducción)

¿Por qué no me lo dices?
La razón por la que, la razón por la que lloras
¿Por qué no me lo dices?
La razón por la que, la razón por la que lloras
¿Es algo en tu ojo?
(¿Algo en tu ojo?)
¿Algo en tu ojo?
(¿Algo en tu ojo?)
¿Algo en tu ojo?
Me hace quedarme despierto toda la noche, y...
¿Por qué no me lo dices?
La razón por la que, la razón por la que lloras
¿Por qué no me lo dices?
La razón por la que, la razón por la que lloras
Intento hablar pero no puedo comunicarme
¿No me dirás qué puedo hacer?
Trato de abrazarte, te alejas
No me iré, porque estoy aquí para quedarme
Sí (sí) sí (sí) sí
¿Por qué no me lo dices?
La razón por la que, la razón por la que lloras
¿Por qué no me lo dices?
La razón por la que, la razón por la que lloras
Todos los días me tienes de rodillas
Todo lo que hago es tratar de complacer
Primero eres feliz, luego eres azul
Dime bebé, ¿qué puedo hacer?
Ooh (ooh) ooh (ooh) ooh
¿Por qué no me lo dices?
La razón por la que, la razón por la que lloras
¿Por qué no me lo dices?
La razón por la que, la razón por la que lloras
¿Por qué no me lo dices?
(x4)
(La razón por la que lloras)
(La razón por la cual)
(Dime la razón por la que lloras)