Traducción de la letra de la canción Follow Now Oh Shepherds - The Kingston Trio

Follow Now Oh Shepherds (original)

Follow now, O shepherds, rise up from your sleeping
Angels far from here a blessed watch are keeping
Look up, look up, a star shines in the heavens
Calling us to come, our holy King is given
We must leave our flocks, the night is swiftly flying
Trust a star to show us where the Child is lying
Prepare a gift that we would place before Him
We are humble shepherds, yet would we adore Him?
Look up, look up, a star shines in the heavens
Calling us to come, our holy King is given
Can this be a King?
His room is but a manger
Humbly born is He, yet safe from earthly danger
He is the King, Almighty power possessing
He is heaven’s gift, this is the Christmas blessing
Look up, look up, a star shines in the heavens
Calling us to come, our holy King is given

Follow Now Oh Shepherds (traducción)

Seguid ahora, oh pastores, levantaos de vuestro sueño
Ángeles lejos de aquí un reloj bendito están manteniendo
Mira arriba, mira arriba, una estrella brilla en el cielo
Llamándonos a venir, nuestro santo Rey es dado
Debemos dejar nuestros rebaños, la noche vuela veloz
Confía en una estrella para que nos muestre dónde yace el Niño
Preparar un regalo que colocaríamos delante de Él
Somos pastores humildes, pero ¿lo adoraríamos?
Mira arriba, mira arriba, una estrella brilla en el cielo
Llamándonos a venir, nuestro santo Rey es dado
¿Puede ser esto un rey?
Su habitación no es más que un pesebre
Humildemente nacido es Él, pero a salvo de los peligros terrenales
Él es el Rey, Todopoderoso poder que posee
Él es el regalo del cielo, esta es la bendición de Navidad.
Mira arriba, mira arriba, una estrella brilla en el cielo
Llamándonos a venir, nuestro santo Rey es dado