Traducción de la letra de la canción Cry Little Sister (Theme from The Lost Boys) (Gerald McMann Cover) - L.A. Guns

Cry Little Sister (Theme from The Lost Boys) (Gerald McMann Cover) (original)

Thou shalt not kill
Thou shalt not die
Cry!
Last fire will rise
Behind those eyes
Black house will rock
Blind boys don't lie
Immortal fear
That voice so clear
Through broken walls
That scream I hear
Cry, little sister!
(Thou shalt not fall)
Come, come to your brother!
(Thou shalt not die)
Unchain me, sister!
(Thou shalt not fear)
Love is with your brother!
(Thou shalt not kill)
Blue masquerade
Strangers look on
When will they learn
This loneliness?
Temptation heat
Beats like a drum
Deep in your veins
I will not lie
Little sister!
(Thou shalt not fall)
Come, come to your brother!
(Thou shalt not die)
Unchain me, sister!
(Thou shalt not fear)
Love is with your brother!
(Thou shalt not kill)
My Shangri-Las
I can't forget
Why you were mine
I need you now!
Cry, little sister!
Come, come to your brother!
Unchain me, sister!
Love is with your brother!
Cry, little sister!
(Thou shalt not fall)
Come, come to your brother!
(Thou shalt not die)
Unchain me, sister!
(Thou shalt not fear)
Love is with your brother!
(Thou shalt not kill)

(traducción)

No matarás
no morirás
¡Llorar!
El último fuego se levantará
Detrás de esos ojos
La casa negra se balanceará
Los niños ciegos no mienten
miedo inmortal
Esa voz tan clara
A través de paredes rotas
Ese grito que escucho
¡Llora, hermanita!
(No caerás)
¡Ven, ven a tu hermano!
(No morirás)
¡Desátame, hermana!
(No tendrás miedo)
¡El amor está con tu hermano!
(No matarás)
Mascarada azul
Los extraños miran
¿Cuándo aprenderán?
esta soledad?
Calor de tentación
late como un tambor
En lo profundo de tus venas
yo no mentiré
¡Hermanita!
(No caerás)
¡Ven, ven a tu hermano!
(No morirás)
¡Desátame, hermana!
(No tendrás miedo)
¡El amor está con tu hermano!
(No matarás)
Mi Shangri-Las
no puedo olvidar
por que eras mia
¡Te necesito ahora!
¡Llora, hermanita!
¡Ven, ven a tu hermano!
¡Desátame, hermana!
¡El amor está con tu hermano!
¡Llora, hermanita!
(No caerás)
¡Ven, ven a tu hermano!
(No morirás)
¡Desátame, hermana!
(No tendrás miedo)
¡El amor está con tu hermano!
(No matarás)