| Lay Down Your Goddamn Arms (original) | Lay Down Your Goddamn Arms (traducción) |
|---|---|
| I’m not of this world | no soy de este mundo |
| you’re not in this heart | no estas en este corazon |
| this isn’t in me | esto no esta en mi |
| I’m not of this world | no soy de este mundo |
| you’re not in this heart | no estas en este corazon |
| this isn’t in me To open this box | esto no está en mí Para abrir esta caja |
| you can’t shoot the lock | no puedes disparar a la cerradura |
| I hide everything | lo escondo todo |
| so you can’t see | para que no puedas ver |
| Wanna fight? | ¿Quieres pelear? |
| Wanna fuck? | ¿Quieres follar? |
| Wanna die? | ¿Quiero morir? |
| Try your luck… | Prueba tu suerte… |
| Lay down your goddamn arms | Baja tus malditos brazos |
| Wanna fight? | ¿Quieres pelear? |
| Wanna fuck? | ¿Quieres follar? |
| Wanna die? | ¿Quiero morir? |
| Try your luck… | Prueba tu suerte… |
| Lay down your goddamn arms | Baja tus malditos brazos |
| There isn’t a key, | no hay una llave, |
| you can use on me There isn’t a key, | puedes usar conmigo No hay una clave, |
| so lay down your arms | así que baja tus brazos |
| arms | brazos |
| arms | brazos |
| You’re a book | eres un libro |
| every page is written | cada página está escrita |
| in words | en palabras |
| I cannot read | No puedo leer |
| So i burn | Así que me quemo |
| gotta burn | tengo que quemar |
| gotta burn | tengo que quemar |
| gotta burn it So i burn | tengo que quemarlo, así que lo quemo |
| gotta burn | tengo que quemar |
| gotta burn | tengo que quemar |
| gotta burn it Wanna fight? | tengo que quemarlo ¿Quieres pelear? |
| Wanna fuck? | ¿Quieres follar? |
| Wanna die? | ¿Quiero morir? |
| Try your luck… | Prueba tu suerte… |
| Lay down your goddamn arms | Baja tus malditos brazos |
| There isn’t a key, | no hay una llave, |
| you can use on me There isn’t a key, | puedes usar conmigo No hay una clave, |
| so lay down your arms | así que baja tus brazos |
| There isn’t a key, | no hay una llave, |
| you can use on me There isn’t a key, | puedes usar conmigo No hay una clave, |
| so lay down your arms | así que baja tus brazos |
| arms | brazos |
| arms | brazos |
| So i burn | Así que me quemo |
| gotta burn | tengo que quemar |
| gotta burn | tengo que quemar |
| gotta burn it | tengo que quemarlo |
