Traducción de la letra de la canción Medley: Gee Baby-Take Good Care of Yourself-the Runner - The Three Degrees

Medley: Gee Baby-Take Good Care of Yourself-the Runner (original)

Gee, baby, I’m sorry
But this is godbye
You know, I really hate to leave you
'Cause… 'cause you’re such a nice guy
Gee, baby, I’m so sorry
But I found someone new
And I know, I know that you’re good for me But I’m no good for you, oooh, ooh,
ooooh
Don’t want to hurt you
I feel, I feel so ashamed
No words can tell you
How can I… How can I… How can I explain
Gee baby, I tried----
I tried----
Although you’re sweet, you’re not the guy
Gee, baby, I’m sorry
Please try to forget me Gee, baby, I’m sorry
Gee, baby, I’m sorry
Gee, baby, I’m sorry
Ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Take good care of yourself
Take good care of yourself
I worry 'bout you when you’re gone
I wish there could be A way for us To be together both day and night
When I see you leave
How thoughtful, aren’t we Call me soon as you walk through the door
Then I won’t have to worry no more
How many time have I felt down inside
The Need to be loved by you
I wanted to show you how good it could be If you would only show a little interest in me But you run, you just won’t show love
That’s the thing you’re frightened of Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I got this need eating away at my soul
An insurmountable need that I just can’t control
You created this fire, but that flame got too hot
You turned and walked away, just leaving me on the spot
Yes, you run, you just won’t show love
That’s the thing you’re frightened of Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

(traducción)

Caramba, cariño, lo siento
pero esto es un adios
Sabes, realmente odio dejarte
Porque... porque eres un tipo tan agradable
Caramba, cariño, lo siento mucho
Pero encontré a alguien nuevo
Y sé, sé que eres bueno para mí, pero yo no soy bueno para ti, oooh, ooh,
ooooh
no quiero lastimarte
Me siento, me siento tan avergonzado
No hay palabras que puedan decirte
¿Cómo puedo... ¿Cómo puedo... ¿Cómo puedo explicar
Caramba, lo intenté----
Lo intenté----
Aunque eres dulce, no eres el chico
Caramba, cariño, lo siento
Por favor, trata de olvidarme Caramba, cariño, lo siento
Caramba, cariño, lo siento
Caramba, cariño, lo siento
Ooh ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Cuidate
Cuidate
Me preocupo por ti cuando te vas
Desearía que pudiera haber una forma de que estuviéramos juntos tanto de día como de noche
Cuando te veo partir
Qué considerado, ¿no somos Llámame tan pronto como cruces la puerta?
Entonces no tendré que preocuparme más
Cuantas veces me he sentido abajo por dentro
La necesidad de ser amado por ti
Quería mostrarte lo bueno que podría ser si solo mostraras un poco de interés en mí, pero corres, simplemente no mostrarás amor.
Eso es lo que te asusta Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Tengo esta necesidad carcomiendo mi alma
Una necesidad insuperable que no puedo controlar
Tú creaste este fuego, pero esa llama se calentó demasiado.
Te diste la vuelta y te alejaste, dejándome en el lugar
Sí, corres, simplemente no mostrarás amor
Eso es lo que te asusta Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh