Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Leben Ohne Liebe (From The Film Nie Wieder Liebe - 1931), artista - Marlene Dietrich. Fecha de emisión: 15.02.2011
Idioma de la canción: Alemán
Leben Ohne Liebe (From The Film Nie Wieder Liebe - 1931)(original) |
| Zwei Jahre war ich Deine Braut |
| Und hab Dir grenzenlos vertraut |
| Das war mein ganzes Malheur |
| Nun sitz ich da mit der l’Amour |
| Doch kommst Du sicher mon retour |
| Weil ich auf eins immer schwör |
| Leben ohne Liebe kannst Du nicht |
| Wenn man auch den Himmel Dir verspricht |
| Alles kannst Du haben |
| Und hast doch keine Ruh |
| Denn ein bißchen Liebe gehört nun mal dazu |
| Wär's auch nur 'ne kleine Sympathie |
| Doch ganz ohne Liebe geht es nie |
| Zehn mal eher kannst Du entbehren |
| Luft und Licht, aber leben ohne Liebe nicht |
| (traducción) |
| Fui tu novia durante dos años. |
| Y confié en ti infinitamente |
| ese fue todo mi percance |
| Ahora estoy sentado allí con l'Amour |
| Pero seguramente volverás mon |
| Porque siempre juro por una cosa |
| No puedes vivir sin amor |
| Aunque te prometan el cielo |
| puedes tener todo |
| y sin embargo no tienes descanso |
| Porque un poco de amor es parte de ello |
| Si tan solo fuera un poco de simpatía |
| Pero nunca funciona sin amor |
| Puedes ahorrar diez veces antes |
| Aire y luz, pero no vivas sin amor |