Traducción de la letra de la canción Revolt Tonight! - Sin7sinS

Revolt Tonight! (original)

Dirty minds pay attention
Filty lies and politics
The middle man and upper class
Bowing down to their tricks
But they can’t take the hate away
Same thing every single day
Slaves to a society
I will never bee
We make the streets turn red
We make the streets turn blood red
Never we will be affraid to fight
We revolt tonight!
I’m not a victim nor a slave
I’m not a victim not a martyr
No gods and no believes
Poison talk, bleeding ears
Violence and soothing pain
Monkey see monkey kill
Untill we all believe again
Help me now to understand
This makes me a better man?
Fueled by all the things we see
To trigger the insanity
Pieces there, the board is set
Queens hide your king is dead
Never we will be affraid to fight
We revolt tonight!
March on little soldier boy
March on little soldier boy
March on my broken toy
March on 'till there is nothing left
Untill there is nothing left to kill
'Till there is nothing left to kill
Never we will be affraid to fight
We revolt tonight!

Revolt Tonight! (traducción)

Mentes sucias prestan atención
Sucias mentiras y política
El hombre medio y la clase alta
Inclinándose ante sus trucos
Pero no pueden quitar el odio
Lo mismo todos los días
Esclavos de una sociedad
nunca seré una abeja
Hacemos que las calles se vuelvan rojas
Hacemos que las calles se vuelvan rojas como la sangre
Nunca tendremos miedo de luchar
¡Nos rebelamos esta noche!
no soy victima ni esclava
No soy una víctima ni un mártir
Sin dioses y sin creencias
Charla venenosa, orejas sangrantes
Violencia y dolor calmante
Mono ver mono matar
Hasta que todos creamos de nuevo
Ayúdame ahora a entender
¿Esto me hace un mejor hombre?
Impulsado por todas las cosas que vemos
Para desencadenar la locura
Piezas allí, el tablero está listo
Las reinas esconden que su rey está muerto
Nunca tendremos miedo de luchar
¡Nos rebelamos esta noche!
Marcha sobre el pequeño soldado
Marcha sobre el pequeño soldado
Marcha sobre mi juguete roto
Marcha hasta que no quede nada
Hasta que no quede nada que matar
Hasta que no quede nada que matar
Nunca tendremos miedo de luchar
¡Nos rebelamos esta noche!