Traducción de la letra de la canción Nobody Does It Better - Nate Dogg

Nobody Does It Better (original)

Nobody does it better
Nobody does it better
They can come closer than close (yeah)
Original they never will be
We bumpin from coast to coast (yeah yeah)
We just tryin to make you see
Nobody does it better
Im sittin here trippin, my mind is blocked
Nate Dogg just spit it so its time to cop
No one can do it better that this two man crew
They say we one hitter quitters so what yall gonna do
Always into something thats my name only out for money hey,
cuz thats the game
People always ask me why im out for scratch
He who has the most is he who won the match
Strike one (one), me and Nate Dogg is a match
Strike two (two), leave em standin still in their tracks
Strike three, you can call us 2-1-3
its the L and the B that makes ma act like a G
My exihibition started back in '93
Nobody listening but Warren and me
To all the non believers now i guess you see
Nobody does it better than me
They call me geezy the sparkplug, keepin it lit
Theres no accident for these platinum hits
So when we make it to show love,
Bangin in your club,
Hangin with yo thugs
Givin them G-Love
You remember back on the east side?
When all of us niggaz used to love to ride?
We didnt care what we did,
Time was nothing to us we were just kids
Times are different now but you still get stuck
I'm not a kid no more, i just dont give a fuck
So if you really think you want to step to me
Keep this in mind- Nobody does it better than me
Wow
Make you say go now
Hot rap singles, on the charts now
Got a baby, so I'm breakin hearts now
On your mark, get set it starts now
All you pimp-playin hustlers now you know
You can't keep me out once you crack the dough
Either join the team or its best you flee
Nobody does it better than me
Nobody Does It Better
Nobody Does It Better

(traducción)

Nadie lo hace mejor
Nadie lo hace mejor
Pueden venir más cerca que cerca (sí)
Originales nunca serán
Nos topamos de costa a costa (sí, sí)
Solo tratamos de hacerte ver
Nadie lo hace mejor
Estoy sentado aquí tropezando, mi mente está bloqueada
Nate Dogg solo escúpelo, así que es hora de hacer policía
Nadie puede hacerlo mejor que este equipo de dos hombres
Dicen que un bateador se rinde, entonces, ¿qué van a hacer?
Siempre me meto en algo que es mi nombre solo por dinero hey,
porque ese es el juego
La gente siempre me pregunta por qué estoy fuera de cero
El que más tiene es el que ganó el partido
Huelga uno (uno), yo y Nate Dogg es un partido
Golpea dos (dos), déjalos quietos en sus pistas
Huelga tres, puede llamarnos 2-1-3
es la L y la B lo que hace que ma actúe como una G
Mi exposición comenzó en el '93
Nadie escucha excepto Warren y yo.
Para todos los no creyentes ahora supongo que ven
nadie lo hace mejor que yo
Me llaman geezy la bujía, manteniéndola encendida
No hay accidente para estos éxitos de platino.
Así que cuando lo hacemos para mostrar amor,
Golpeando en tu club,
Pasando el rato con tus matones
Dándoles G-Love
¿Recuerdas en el lado este?
¿Cuando a todos los niggaz nos encantaba montar?
No nos importaba lo que hacíamos,
El tiempo no era nada para nosotros, solo éramos niños.
Los tiempos son diferentes ahora, pero todavía te quedas atascado
Ya no soy un niño, simplemente me importa un carajo
Entonces, si realmente crees que quieres dar un paso hacia mí
Ten esto en cuenta: nadie lo hace mejor que yo.
Guau
Haz que digas vete ahora
Candentes singles de rap, en las listas ahora
Tengo un bebé, así que estoy rompiendo corazones ahora
En su marca, prepárese, comienza ahora
Todos ustedes, proxenetas, estafadores, ahora saben
No puedes dejarme afuera una vez que rompes la masa
O únete al equipo o es mejor que huyas
nadie lo hace mejor que yo
Nadie lo hace mejor
Nadie lo hace mejor