Traducción de la letra de la canción Everything's All Right - The Archies

Everything's All Right (original)

When we’re walking on Sunday
(Hand in hand on Sunday)
Watching the children play
I’ll buy you some candy, some sweet, sweet candy
Don’t you love this sunshiny day
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright with me
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright
That’s the way it should be
Eeything’s getting so much better
Loving is sweeter now
My arms around you
My love surrounds you
I’d love you more if I knew how
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright with me
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright
That’s the way it should be
I love to watch the sun as it comes up in the morning
And I wonder where it’s been all night
It’s just like our love
It keeps growing and growing
Until the whole world’s right
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright with me
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright
That’s the way it should be
Everything’s alright, alright, alright
Everything’s alright with me
Everything’s alright, alright, alright
That’s the way it should be

(traducción)

Cuando caminamos el domingo
(Mano a mano el domingo)
viendo jugar a los niños
Te compraré algunos dulces, algunos dulces, dulces dulces
¿No amas este día soleado?
Todo está bien, bien, bien
todo está bien conmigo
Todo está bien, bien, bien
Todo está bien
Esa es la manera que debe ser
Todo está mejorando mucho
Amar es más dulce ahora
Mis brazos a tu alrededor
mi amor te rodea
Te amaría más si supiera cómo
Todo está bien, bien, bien
todo está bien conmigo
Todo está bien, bien, bien
Todo está bien
Esa es la manera que debe ser
Me encanta ver el sol cuando sale por la mañana.
Y me pregunto dónde ha estado toda la noche
Es como nuestro amor
Sigue creciendo y creciendo
Hasta que todo el mundo tenga razón
Todo está bien, bien, bien
todo está bien conmigo
Todo está bien, bien, bien
Todo está bien
Esa es la manera que debe ser
Todo está bien, bien, bien
todo está bien conmigo
Todo está bien, bien, bien
Esa es la manera que debe ser