Traducción de la letra de la canción When My Wrath Is Done - Nile

When My Wrath Is Done (original)

When my Patience is Finished
When the Mercy of Khufu is Exhausted
When my Subjects have Failed Me
And Continued Grace has become Futile
Then will wrath
Seem the better part of Discretion
My Slaves Utter Words of Rebellion
They Curse my Name
They Bend not their Backs Unto me
Or Bow Before my Monuments
When Those who Incite Revolt are Crushed
When the Streets Run red
With the Blood of the Unfaithful
When the Hands of the Idle are Severed
And the Piles of the Skulls of the Rebellious
Are as the Innumerable Stars
Then will my Wrath be Done
KnumuKhufu!

When My Wrath Is Done (traducción)

Cuando mi paciencia se termina
Cuando la Misericordia de Keops se agota
Cuando mis materias me han fallado
Y la gracia continua se ha vuelto inútil
Entonces se enojará
Parece la mejor parte de Discreción
Mis esclavos pronuncian palabras de rebelión
maldicen mi nombre
No doblan sus espaldas hacia mí
o inclínate ante mis monumentos
Cuando los que incitan a la revuelta son aplastados
Cuando las calles corren rojas
Con la Sangre de los Infieles
Cuando se cortan las manos de los ociosos
Y los Montones de Cráneos de los Rebeldes
son como las innumerables estrellas
Entonces se acabará mi ira
KnumuKhufu!